Неисправимая колония Анарам. Часть первая

Во-вторых, топай к начальству и напросись в байдур[9 - Байдур – исправительно-трудовая порука для работников, которые не справляются со своими обязанностями, пренебрегают ими, либо находятся в психически-неуравновешенном состоянии и представляют угрозу окружающим.]. Знаешь, о чём я? – Вин кивнул, спрашивая. Польга в ответ отрицательно покачала головой.

– Оздоровительная поездка в захолустье для уработавшихся кадров, – хихикнул Вин и пояснил. – Байдур оплачивается администрацией Анарама. В него отправляют всяких «трудовых психов», отдохнуть на природе.

В общем, тех, кто заработался и от переутомления оказался на грани нервного срыва. Байдуристов!

– И как вы это представляете? – Польга развела руки, не понимая, каким образом сможет убедить начальника пищеблока, что ей необходим отдых.

Вин не ответил. Просто подскочил к контейнеру с пищевыми отходами и со всей силы ударил по нему ногой. Он колотил по нему до тех пор, пока не образовалась брешь, из которой стали вываливаться остатки еды, очистки и потекло что-то склизкое.

Впервые Польга огорчилась, что фильтры респиратора нисколько не препятствуют проникновению запахов, прекрасно передавая всю гамму вони.

– Как очнёшься соглашайся на байдур. И про сферу не забудь, – улыбка Вин Гуда превратилась в какой-то жуткий радостный оскал.

«Очнусь?» – только и успела подумать Польга, как сознание померкло…

– Ей уже лучше, – услышала она голоса, и когда открыла глаза, то с удивлением обнаружила, что лежит на полу в кабинете начальника пищеблока.

В нос ударил запах подгнивших яблок вперемешку с ванилью и чем-то ещё.

Привстав, Польга с трудом смогла сесть. Голова раскалывалась, особенно в затылочной части. Перед глазами всё плыло. Поэтому она не сразу поняла, что сидит без респиратора. Вернее, на лице крепился медицинский фильтратор типа DS2[10 - Медицинский фильтратор DS2 – типа одноразовых респираторов, прикрывающих рот и нос. Очень лёгкий, дешёвый и простой в использовании.

Антипылевой фильтр имеет несколько слоёв. В условиях песчаной бури они забиваются и выходят из строя, проработав не более двух-трёх часов. После чего дышать через DS2 уже невозможно.]. Его использовали в тех случаях, когда нужно ненадолго побыть без респиратора на просторах Анарама.

– Полечка, как вы всех напугали. Не поранились? – вежливый тон начальника пищеблока удивил Польгу, заставив заподозрить неладное. – Мне кажется вам нужен небольшой отдых.