Бекки, давай дружить!

Похожие, как три капли воды, они были очень разные по характеру: уверенная в себе Кэти любила командовать, беспечная Аннабель вечно витала в облаках и обожала покрасоваться, а задумчивая Бекки была самая стеснительная.

«Чего удивляться, – подумала миссис Райан, заглядывая в холодильник, – что все они любят разную еду». Она всё правильно разложила? В фиолетово-серебряном контейнере – сэндвичи с сыром, в контейнере цветов команды «Манчестер Юнайтед» – сэндвичи с ветчиной, а в голубом с котёнком – сэндвичи с сыром и ветчиной.

Миссис Райан допила кофе, взглянула на часы – и запаниковала:

– Девочки, проверьте, всё ли у вас готово, и надевайте форму. Уже почти пятнадцать минут девятого.

Бекки и Кэти слизали с пальцев хлебные крошки и отнесли тарелки в раковину.

– Ты сегодня работаешь дома, мам? – спросила Аннабель, водя ложкой по миске, пытаясь поймать последние капли молока.

Миссис Райан работала переводчицей – переводила книги с французского и немецкого на английский и наоборот. Обычно она работала дома, но раз в неделю ездила в офис. Это было удобно: так она могла и работать, и заботиться о тройняшках.

– Да, я весь день буду дома. Поеду в офис в четверг, у меня назначена встреча. На этой неделе много дел.

– Класс! Значит, можно будет приготовить ужин? – обрадовалась Аннабель. Она обожала готовить, особенно печь торты, которые потом можно было украшать и конечно же, есть! Сёстры тоже любили готовить, но обычно всё заканчивалось тем, что Кэти пыталась заставить Аннабель вымыть за собой посуду, а в итоге посуду мыла Бекки.

– Хм-м, помощь бы мне не помешала. Но сначала надо успеть сходить в магазин. Что вам купить?

– Рыбных палочек. Можно их сегодня к чаю? – попросила Кэти.

– И чипсы почти закончились. А ещё купи, пожалуйста, того мятного печенья, – добавила Аннабель.

– Тебе бы только ерунду всякую есть, – сморщилась Бекки.

– Подождите, подождите, надо всё записать. Печенье, да, – забормотала миссис Райан и схватила блокнот. – Кошачий корм…

– Ма-ам, пойдём, если ты точно хочешь пойти с нами. – Кэти нетерпеливо сложила руки на груди.

– Конечно я хочу пойти с вами в первый день! Берите вещи, девочки, и выходим. «Мэнор Хилл» чуть дальше, чем ваша старая школа.

– Хорошо, что всё равно можно дойти пешком, – сказала Кэти.