Из полного собрания бессмыслиц

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Из полного собрания бессмыслиц». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Детские стихи. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Автор

Эдвард Лир

Дата выхода

17 октября 2018

Краткое содержание книги Из полного собрания бессмыслиц, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Из полного собрания бессмыслиц. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Эдвард Лир) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Эдвард Лир – один из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю «несерьезность» его творчества. Его книжки «нонсенсов» (т. е. чепухи) произвели революцию не только в поэзии, но и в литературе в целом, породив так называемый жанр абсурда. Среди учеников и последователей Лира были и Льюис Кэрролл, и Огдан Нэш, и Кит Гилберт Честертон, и многие другие. Книга представляет собой билингву, то есть русский и английский текст даются параллельно.

Из полного собрания бессмыслиц читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Из полного собрания бессмыслиц без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

We wander up and down the shore

Or tumble over head and heels,

But never, never more,

Can see the far Gromboolian plains

Or weep as we could once have wept

O’er many a vanished scene:

This is the way our father moans —

He is so very green.

Our father still preserves his voice,

And when he sees a star

He often sings to the strings of that

Original guitar.

The pot in which our parents took

The honey in their boat,

But all the money has been spent,

Beside the 5-pound note.

Тут будет реклама 1

The owls who come and bring us nows

Are often sent away

Because we take no interest

In poltix of the day.

The Duck and the Kangaroo

I

Said the Duck to the Kangaroo,

“Good gracious! how you hop!

Over the fields and the water too,

As if you never would stop!

My life is a bore in this nasty pond,

And I long to go out in the world beyond!

I wish I could hop like you!”

Said the Duck to the Kangaroo.

Тут будет реклама 2

II

“Please give me a ride on your back!”

Said the Duck to the Kangaroo.

“I would sit quite still, and say nothing but

“Quack”,

Te whole of the long day through!

And we’d go to the Dee, and the Jelly Bo Lee,

Over the land, and over the sea; —

Please take me a ride! O do!”

Said the Duck to the Kangaroo.

III

Said the Kangaroo to the Duck,

“This requires some little reflection;

Perhaps on the whole it might bring me luck,

And there seems but one objection,

Which is, if you’ll let me speak so bold,

Your feet are unpleasantly wet and cold,

And would probably give me the roo-

Matiz!” said the Kangaroo.

Тут будет реклама 3

IV

Said the Duck, “As I sate on the rocks,

I have thought over that completely,

And I bought four pairs of worsted socks

Which fit my web-fit neatly.

And to keep out the cold I’ve bought a cloak,

And every day a cigar I’l smoke,

All to follow my own dear true

Love of Kangaroo!”

V

Said the Kangaroo, “I’m ready!

All in the moonlight pale;

But to balance me well, dear Duck, sit steady!

And quite at the end of my tail!”

So away they went with a hop and a bound,

And they hopped the whole world three

times round

And who so happy, – O who,

As the Duck and the Kangaroo?

The Daddy Long-legs and the Fly

I

Once Mr.

Тут будет реклама 4

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Из полного собрания бессмыслиц, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Эдвард Лир! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги