Как Карачун хотел украсть Новый год

Ему снилось, как он мчится на горячем жеребце по горной тропе, обгоняя ветер. Малыш улыбнулся и повернулся на другой бок. Оставив подарок у ёлки, Уэс Дадэ, отправился в другие дома. Когда всадник отъехал подальше, высокая тень нырнула в дом.

Утром мальчик увидел около ёлки деревянную лошадку на колёсах. Радостный крик спугнул на улице стайку воробьёв. Все мальчишки в ауле обзавидуются. Юный джигит схватил игрушечную саблю и оседлал нового друга. Вдруг снизу что-то хрустнуло. У лошадки отломились передние ноги, и мальчик с размаху полетел вниз лицом.

Девочка весь вечер крутилась перед зеркалом, любуясь новым платьем. Из ярко-зелёного шёлка. Украшенное национальным орнаментом. Рукава-фонарики и пышная юбка с бантами. Завтра они поедут в гости к родственникам, и девочка будет на празднике самая красивая. Она даже решила пораньше лечь спать, чтобы быстрее наступило завтра.

Под утро, когда в доме все угомонились, дверь тихонько отворилась и в комнату вошли двое. Невысокий старик в меховой тюбетейке оглянулся и достал из шкафа новое платье.

Его спутница вытащила из мешка серьги и примерила их к платью. Недовольно покачала головой и вернула серьги в мешок. Кар Кызы[2 - Кар Кызы – Снегурочка из Татарстана. Дословный перевод «снежная дочь»] ещё несколько раз доставала и убирала украшения в мешок. Пока не вытащила ожерелье, которое идеально подошло к платью. Женщина кивнула и положила подарок под ёлку. Вернув платье в шкаф, Кыш Бабай[3 - Кыш Бабай – Дед Мороз из Татарстана. Переводится как «зимний дед»] с дочерью ушли. А в спящий дом незаметно проскользнула высокая тень.

Утром девочка нашла под ёлкой ожерелье. От радости малышка несколько минут танцевала с украшением в руках, прежде чем решилась его примерить. Она надела платье. Но едва девочка застегнула ожерелье, как нитка лопнула. А подвески острыми осколками упали на пол, оставив на шёлковой ткани множество мелких порезов и затяжек.

Возвращение Карачуна

Много народу живёт в тереме Деда Мороза.

Помощники без устали снуют туда-сюда. Кто подарки собирает, кто угощение готовит. Но есть у Деда Мороза тайная комната. Никому нет доступа сюда без приглашения.

А сегодня здесь собрались зимние волшебники. Вот в шубе фиолетового цвета сидит Тол Бабай[4 - Тол Бабай – удмурдский Дед Мороз. Так и переводится]. А напротив в обнимку с волшебными лыжами расположился Кодзыд Поль[5 - Кодзыд Поль – Дед Мороз из республики Коми. Переводится как «холодный парень»].