Кроваво-красная машинка

Кроваво-красная машинка

Мари-Од Мюрай

Нильс Азар #1Секретер

Нильсу 13 лет, он живет с дедушкой и не помнит своих родителей. Но однажды он решает забраться на чердак, хранящий страшные тайны. Или нет, постойте, Нильсу 3 года! Он помнит маму и папу, и помнит, почему они погибли, и почти помнит убийцу… Нет, Нильсу 34, он профессор Сорбонны, специалист по этрускам. А еще он специалист по загадкам и ловушкам нашей памяти.

Чтобы разгадать тайну, совершенно необязательно искать улики – надо всего лишь найти потерянную запись воспоминаний, где уже есть и всегда был ответ.

Эта книга – первый детектив о Нильсе Азаре, профессоре истории и искателе загадок. Впереди – еще 6 увлекательных и психологически тонких расследований, написанных одной из самых известных французских писательниц современности – Мари-Од Мюрай («Oh, boy!», «Умник», «Спаситель и сын», «Мисс Черити»).

4 причины прочитать:

• Серия о детективе Нильсе Азаре очень популярна во Франции – всего в серии вышло 7 книг, в каждой из них детектив и его подруга Кэтрин Рок расследуют преступления, которые связаны и с темой психотерапии, поисками ответа в себе, памяти как тайны.

• Психологичность – особенность всех романов Мари-Од Мюрай. Как всегда, в ее книгах, тема отношений людей, семьи, поиска нравственных ориентиров – ключевая.

• У детектива Нильса Азара говорящее имя и фамилия (Niels Hazard – «никаких случайностей», случайности не случайны).

• Нильс Азар профессор-этрусколог, исследователь культуры этрусков. Эта культура до сих пор заметна и в нашей современной жизни, мы унаследовали у этрусков многое в языке, культуре, символах и образах.

Мари-Од Мюрай

Кроваво-красная машинка

Алену Ланаверу, моему преподу

Marie-Aude Murail © Claude Riva

Original title: Nils Hazard dans Dinky rouge sang

Text by Marie-Aude Murail

© 1991 l’еcole des loisirs, Paris

© Савосин Д., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке.

Письмо Нильса Азара Катрин Рок

Дорогая Катрин, если вы читаете эти строки, – значит, меня уже нет в живых и нотариус передал вам коричневый конверт. Казалось бы, ничто не предвещает моего преждевременного ухода из жизни. Мне тридцать четыре, здоровье превосходное, а должность преподавателя истории в Сорбонне не относится к профессиям группы риска. Но тот, кто знает, всегда в опасности.