Мопс, который мечтал стать кроликом

Здесь был верстак для работы, по стенам на крючках висели инструменты и повсюду валялись доски. Пока Пегги обнюхивала гараж, Хлои отодвинула в сторону надувной бассейн и вытащила из дальнего угла ржавый зелёный велосипед, покрытый выцветшими наклейками с динозаврами. Убрав с рамы паутину, девочка вывела велосипед из гаража. Перекинув ногу через седло, она нахмурилась.

– Я что, так сильно выросла за зиму?

Хлои попробовала покрутить педали, но велосипед едва сдвинулся с места. Передняя шина сдулась и была такой же плоской, как нос Пегги!

Девочка слезла с велосипеда и вздохнула:

– Да-а, на нём я далеко не уеду.

Пегги потрусила за хозяйкой, когда та повезла велосипед через калитку на задний двор. Первые весенние цветы – лимонно-жёлтые нарциссы и тёмно-фиолетовые крокусы – раскрасили клумбы. В дальнем конце сада располагалась папина гордость и отрада – овощные грядки. Зелёные побеги, тщательно помеченные колышками с бирками, выглядывали из аккуратных рядов земли.

– Пап! – крикнула Хлои, подходя к месту, где отец с Финном ухаживали за огородом.

– Прости, солнышко, – отозвался папа, опершись на ручку лопаты. На лбу у него выступили крупные капли пота. – Прямо сейчас не могу. Надо ехать за новой шиной в магазин.

– Эй, – подал голос Финн и бросил в сестру земляным червяком. – Вообще-то это был мой велик.

– Вот именно – был, – ответила Хлои.

Девочка и мопсик двинулись обратно в дом. Пегги принюхалась: как вкусно пахнет! Стол на кухне был заставлен продуктами для выпечки.

– Мы делаем единорожьи куличи! – сообщила она сестре, вся белая от муки.

– У велика спустило колесо. Мам, ты можешь отвезти меня к Элли? – спросила Хлои.

– Я только что поставила в духовку первую порцию куличей, – покачала головой мама. – На улице такая отличная погода, почему бы тебе не прогуляться?

«Хорошая идея!» – подумала Пегги, подбегая к хозяйке и виляя хвостиком.

– Пегги тоже хочет прогуляться, – заметила Руби.

– Тогда я точно опоздаю, – вздохнула Хлои, потрепав собачку по макушке.

Пока они шли к дому Элли, Пегги всей грудью дышала свежим весенним воздухом, наполненным запахами вскопанной земли и цветущих яблоневых садов. Когда они проходили мимо одного из домов, до них долетел аппетитный аромат барбекю. Из двора лилась музыка – видимо, там что-то праздновали.