Необыкновенные приключения великолепного кота

Глава VIII, в которой наши герои решаются отправиться в прошлое

– И что же все эти книги надо прямо сейчас прочитать? Так мы домой только к пенсии вернёмся, – с тех пор, как Бублик заговорил, выяснилось, что у него довольно сварливый характер. – Это если у меня пенсия вообще будет, – добавил он и исподлобья посмотрел на Светку.

– Прямо сейчас все книги читать не надо. За долгие века наши учёные неоднократно все их прочли и выделили несколько основных способов путешествий во времени. Но без Кольца Заклятий все они были бесполезны.

– Каким-каким? – не удержался от вопроса Бублик. – Я тоже могу по-кошачьи заговорить, и вы ничего не поймёте.

– Эмпирическим – это значит экспериментальным с последующим обобщением и классификацией результатов, – проявил эрудицию Амэнхот.

– А нам-то с Бубляшом как домой вернуться? – робко осведомилась Света, поняв, что сию минуту домой вернуться не получится. – Ведь сюда-то мы попали без всякого колдовства и заклинаний.

– Я пока не знаю ответ на твой вопрос, но мы пойдём методом научного поиска и, я уверен, найдём способ вернуть вас домой. Для начала давайте посмотрим, что выяснили мои предшественники по поводу Кольца Заклятий, – и Тэтонх, бормоча что-то под свой обвислый нос, скрылся в глубине жилища.

Поняв, что подводная одиссея затягивается на неопределённое и, возможно, весьма длительное время, Светуля загрустила и обняла своего кота. Бублику такая задержка с возвращением тоже не нравилась, и он, прямо как человек, печально вздохнул, подпёр лапой подбородок и произнёс очередную пословицу:

– В гостях хорошо, а дома лучше.

Кота перестали интересовать снующие вокруг пираньи, хромисы, тритоны и жуки-плавунцы, которые поначалу так его забавляли. И грустный Бублик мысленно корил себя за то, что выскочил утром в открытую дверь, думая: «Дурная голова ногам покоя не даёт». Ему так хотелось, привычно развалившись на разогретом солнцем подоконнике, провожать ленивым взглядом пролетающих за окном щеглов, карликовых туканов и прочих птах, чьи названия коту-аристократу даже запоминать лень.

Тэтонх вернулся, держа в руках очень большую и очень древнюю на вид книгу и несколько папирусных свитков.

– Ну вот, тут всё, что есть! – он разложил свою ношу на столе. – И везде упоминается некое магическое существо, имя которого не называется. Ты, Света, смогла переместиться из мира надводного в наш подводный мир.