На нашем сайте вы можете читать онлайн «О котятках и перчатках». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Детские стихи. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
О котятках и перчатках

Автор
Жанр
Дата выхода
23 сентября 2020
Краткое содержание книги О котятках и перчатках, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению О котятках и перчатках. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Андрей Богдарин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В этой книге вас ждёт встреча с классикой мировой детской литературы: английскими народными стихами из книги «Стихи и песенки Матушки Гусыни» в переводе Андрея Богдарина. Близкий к оригиналу перевод сохранил и смысл, и английский дух стихотворений, и характерный для английского фольклора юмор. Для семейного чтения.
О котятках и перчатках читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу О котятках и перчатках без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
О котятках и перчатках
Андрей Богдарин
Читаем дома и в детском саду #2
В этой книге вас ждёт встреча с классикой мировой детской литературы: английскими народными стихами из книги «Стихи и песенки Матушки Гусыни» в переводе Андрея Богдарина. Близкий к оригиналу перевод сохранил и смысл, и английский дух стихотворений, и характерный для английского фольклора юмор. Для семейного чтения.
Беседа
Тётя Трот и тётин кот
Сели как-то у ворот:
Поболтать вдвоём решили
Целый вечер напролёт.
– Кот, а кот, – спросила Трот, –
Крыс не пустишь в огород?
Мышь в амбар и в дом не пустишь?
– Мур, – ответил тётин кот.
Скачи, скачи, лошадка
Скачи, скачи, лошадка,
Ко мне и от меня.
Смотрите: наша кроха
Уселась на коня.
На пальчиках – колечки,
На туфлях – бубенцы.
Мы с нашей милой крохой
Такие молодцы!
Тише, детка
Тише, детка, меньше слов.
Я куплю тебе дроздов.
Коль дрозды не запоют –
Кузнецы кольцо скуют.
А укатится колечко –
Дам стеклянное сердечко.
Отвернёшься от стекла –
Подарю тебе козла.
Убежит козёл от нас –
Дам другого сей же час.
Интересный разговор
Утка и курица вышли во двор,
И завязался у них разговор.
Много всего обсудили они:
Будет ли дождь, как дела у родни…
Только понять их не мог я никак:
Слышно лишь было: «Ко-ко» да «Кряк-кряк».
На ярмарку
На ярмарку, на ярмарку
Скачи, мой конь, скачи!
Там яблоки и финики,
Изюм и калачи.
Всё куплено, уложено,
И на исходе дня
Вези, мой конь, назад домой
Гостинцы и меня.
На рынок
На рынок, на рынок –
Купить пару свинок
И пару козлят,
А после – назад.
Ослик, ослик, старина?
Ослик, ослик, старина?,
Встань у нашего окна –
Покричи, подуй в рожок,
Разбуди меня, дружок.
Здравствуй, тётя Курица!
– Здравствуй, тётя Курица,
Много ли цыплят?
– Ровно десять в выводке,
Бегают, шалят.
Четыре – ярко-жёлтые,
Четыре – потемней,
А двое – пёстро-рыжие,
И нет цыплят милей.
В гостях у королевы
– Кисонька, кисонька, где ты гостила?
– У королевы гостила, мой милый.
– Кисонька, кисонька, что там видала?
– Мышку видала у тронного зала.











