Приключения завров на Зеленой планете. Золотой Глобус

Это… Она… Ну, как это бы сказать… Она вроде бы как… ну…

– Да кончай ты мямлить, – не выдержал вернувшийся из разведки Капитан Рекс, – что ты как слизень какой-то по тарелке размазываешься, медузу тебе в компот. Карамба! Говори, как есть, будь ты мужчиной, в конце концов, – и он так хлопнул несчастного Оврано по спине, что тот чуть не улетел в кусты.

– Это Лиэлли, – поспешно сказал Оврано, когда снова смог дышать после дружеского хлопка по спине, – она дочь вождя индейцезавров местного племени. Ну, тех, что нападали на нас.

Она говорит, что ее соплеменники не придут больше сюда, потому что сильно напуганы пирамидой. Она говорит, что можно разжечь огонь и приготовить еду. Опасности больше нет.

– Это все понятно, – строгим тоном сказала Королева, – но почему она ТАК смотрит на тебя?

– Это… Ну…Она., – Увидев, что капитан снова заносит свою руку в богатырском замахе для дружеского хлопка по спине, Оврано мгновенно выпалил, – она мой самый большой поклонник.

– Чего? – Снова спросил Капитан Рекс.

Но теперь челюсти уже у всех друзей отвисли до колена.

– Она, что влюбилась в тебя? – Спросил Счастливчик и присвистнул, – да ты там у них в деревне зря времени не терял.

– Нет, нет! Вы не понимаете! – закричал Оврано, – я давал им иногда представления. Ну, когда Доктор не видел. Жонглировал палочками и шишками, показывал фокусы, пел песенки. Они же, как дети, готовы были смеяться чему угодно! Я их просто развлекал немного, а Лиэлли, почему-то, все время около меня отиралась. Прилипла ко мне как банный лист.

Кормила все время лучшими кусками. Она даже мне волосы расчесывать принималась! Я ее прогоню, а она опять приходит. Сидит рядом и смотрит. Смотрит, вот таким взглядом, как сейчас.

– Амбела мур тартару перито мос, – сказала Лиэлли, – такита поуг засо ломо нави. Пара ми он ту вого сероки чан.

Лиэлли подошла к Оврано и погладила его по спине, которая еще была онемевшей после дружеского хлопка Капитана.

– Она говорит, – сказал Оврано, – что покажет нам безопасную дорогу от пирамиды до реки.

Она говорит, чтобы мы не боялись и разожгли костер, согрелись и сварили еду. Ей можно верить, друзья, индейцы не умеют врать. Я это знаю.

Кок Порцо принял слова Лиэлли как сигнал к действию. Он быстро нагреб кучу веток, поджег их и начал устанавливать треногу с самой большой кастрюлей над огнем. Мгновенно появился огромный кусок копченой грудинки, ароматные сухари, луковицы и огурцы. Все эти припасы кок достал из корзины воздушного шара.