На нашем сайте вы можете читать онлайн «Птичья азбука. Раскраска-билингва». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Книги для детей. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Птичья азбука. Раскраска-билингва
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2019
Краткое содержание книги Птичья азбука. Раскраска-билингва, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Птичья азбука. Раскраска-билингва. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Вера Сергеевна Денисова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В русской версии «Птичья азбука» по традиции переводчика превратилась в раскраску-билингву, а птицы в ней поселились не только американские.
Птичья азбука. Раскраска-билингва читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Птичья азбука. Раскраска-билингва без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Птичья азбука. Раскраска-билингва
Вера Сергеевна Денисова
В русской версии «Птичья азбука» по традиции переводчика превратилась в раскраску-билингву, а птицы в ней поселились не только американские.
Птичья азбука
Раскраска-билингва
Переводчик Вера Сергеевна Денисова
© Вера Сергеевна Денисова, перевод, 2019
ISBN 978-5-4496-2788-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
A
Аист – знаем без затей, Что приносит он детей! И с него учить начнём Птичью азбуку живьём.
Тут будет реклама 1
Буквы в букваре отметим- Птиц в природе мы заметим
Б
Белоголовый орлан Американцам в знак свободы дан… Ах, только бы свободу Не уронили сверху в воду…
E’sa Bald Eagle So boldand so free
On the flag of our country He spans land and sea
В
Восточная сиалия – Красивое название
У этой птицы синий цвет, А песня счастию завет
B is a Blue Bird In early spring
How sweet his songs Through the forest ring
Г
Гагары в Арктике летают, Во льдах суровых обитают
Ais an auk Of the Artic sea
He lives on the ice Where the winds blow free
Д
Дерево там кто долбит? Ну, конечно, дятел!
Так, дуплянку пробурив, Червяка он схватит!
W’s a Woodpecker Who with his long bill
Bores holes in a tree And of worms eats his fill
Е, Ё
КлЁст-Еловик Жить в хвойных лесах привык
Клювом шишку на два счёта Он расколет, коль охота
Ж
Жаворонок весну встречает, Лето всё в лугах летает – Песни людям распевает…
L is a Lark A sociable bird
His song in the meadow
Is frequently heard
З
Зарянкой кличут, Малиновкой зовут В лесах наших птичку Разбойнику Шервуда давшую кличку
R is the Robin, So kind and so good Who covered with leaves The poor babes in the wood
Конец ознакомительного фрагмента.
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=40650199) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Птичья азбука. Раскраска-билингва, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Вера Сергеевна Денисова! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
