Субтитры

На обратном пути будет темно. И спать все будем. Помнишь, как в прошлом году ночью возвращались? Глеб на полу спал. С сиденья свалился.

Лер, а ты? Тоже нет? Хотя бы колу передай. Она в моём рюкзаке. А! Я ж её наверх закинула. Ладно, сама возьму.

Надя, сядь на место! Лера, а ты куда собралась? Девочки, что с вами? Нам ещё два часа ехать. Вернитесь на места!

Марина Юрьевна, а что делать, если павловским опять будут подсуживать?

Надо быть сильнее, чтобы ни у кого не возникло сомнений в нашей победе.

А-а-а-а! Держите меня!

Надя, ты достала.

Блин, твоя кола! Фу, ты меня облила.

А чего он так тормозит?

Эй, танцоры! Не свинячьте в салоне. Загадили уже всё.

Мы не свинячим.

Я салон вижу. Зеркало с утра работало. Да-да, я тебе говорю. Что смотришь как коза?

Я нормально смотрю. Это вы на дорогу лучше смотрите. Вам родители заплатили, чтобы вы нас везли, а не рассматривали. Или вы конверт потеряли?

А что борзые такие? Я самбистов позавчера возил. Там и то тише было. Только пикнули, тренер сразу: «Стоп!» Вышли, отжались на обочине и как мыши дальше ехали.

Извините, пожалуйста. Так, все по местам! Надя, пожалуйста, вернись на место!

Ча-ча-ча, командира слышала? Бутылку сюда. Сама туда. Давай-давай! Кому сказал?! А то домой сейчас развернёмся.

Она вам не понравится. Ноль калорий, без сахара. И, между прочим, у нас не бальные танцы, не классика. У нас стрит-джаз, контемп…

Чего?

Мы не танцуем ча-ча-ча. Мы – студия современного танца. Короче. Обращаюсь к вселенной: в этом дебильном автобусе не нашлось ни одного доброго человека.

Но самое ужасное, что этот ненормальный водитель сначала отнял, а потом выпил мою колу. Фу-у-у. Теперь внутри него мои микробы. Микробики, родненькие, отомстите за меня, пожалуйста!

Эпизод 5

Это видео из телефона Нади. Вот он. Телефон есть, а Нади нет… Через полчаса автобус врежется в зерновоз и упадёт с обрыва. Четверо погибнут сразу: Надя, руководитель ансамбля Марина и ещё два пассажира, которые к «Променаду» не имели ни малейшего отношения – их, как оказалось, взяли по пути.

Жизнь ещё троих остановится в больнице: травмы окажутся несовместимыми с жизнью. Остальным предстоит долгий путь реабилитации и осознания того, что ничего уже не будет как прежде. Ничего. Жизнь придётся начать заново.

Официальная причина трагедии: традиционное «водитель не справился с управлением». Расследование закончилось, и на днях начался суд, о котором мы обязательно поговорим.