Феррис и лохматый день рождения

 – С тобой всё в порядке?

– УУАААХ! – снова простонал Рюдигер и закатил глаза.

Этот ответ не показался Феррису исчерпывающим. Впрочем, судя по всему, у Рюдигера не было желания вести долгие разговоры. Вместо этого он тихо застонал и закрыл глаза.

– Хорошо, хорошо, – проворчал Феррис, хотя ничего хорошего не происходило. Его грандиозный план рухнул, его управляющий, судя по всему, был покалечен, и у него самого не было теперь ни малейшей идеи, как быть дальше. И вдруг кто-то дотронулся до его плеча. Кот в ужасе дёрнулся, но это был просто Уве, как всегда в светоотражающей жилетке и в шлеме.

Он лихорадочно рылся в своих карманах.

– Ка-ка-ка-катастрофа! – прошептал Уве. – Бедный Рюдигер. Если бы у него был шлем, такого бы не случилось. Я же всегда говорил, даже дома на всякий случай лучше носить шлем, и тебе, и Алисе, и…

– Они ещё там? – прервал его Феррис.

Уве непонимающе уставился на кота.

– Эти захватчики, которые выбросили всю нашу мебель, – добавил Феррис.

– Ах, эти, – Уве хмыкнул и достал из карманов пластырь и ножницы.

 – Они ушли. Это наверняка из-за Дженни Лу. Знаешь, сколько было шума, когда они увидели огромную крысу в спортивном костюме, бегущую через прихожую? Один из них даже погнался за ней с пистолетом. Дженни Лу пришлось заложить пару виражей, будто она какой-то заяц, но она отлично справилась с задачей. Через пару минут эти ребята сдались и сбежали.

– Да, я тоже слышал выстрелы, – согласился Феррис и растроганно промурлыкал: – Наша добрая Дженни Лу!

Сначала ему не очень понравилось, что она устроила в его подвале диско-клуб «Волшебная мышь».

Но, может быть, не так уж и плохо было иметь в доме отлично натренированную серую крысу, способную прогнать незваных гостей.

Уве задумчиво отрезал один за другим кусочки от рулона пластыря. Не поднимая глаз, он сказал:

– Ты же знаешь, что я сдал экзамены по специальности «Сотрудник службы безопасности» на отлично. И сейчас я вынужден вновь поднять важную тему ношения шлема дома.

Нам непременно нужно…

Он смолк, потому что Рюдигер громко застонал. Феррис обернулся к еноту и ласково потрепал его по плечу.

– Тебе уже лучше? – заботливо спросил кот. – Ты ушибся?

Продолжая стонать, Рюдигер поднял голову:

– Мне было бы намного лучше, если бы Уве прекратил нести эту чушь. Я даже думать не собираюсь о том, чтобы носить дома шлем. Я не выставлю себя на всеобщее посмешище. К тому же он всё равно не помог бы.