Фиасоль никогда не сдаётся

Бидда говорит, что Лолли вовсе не её парень. Он, как она говорит, всего лишь друг, который помогает ей делать домашние задания.

– Смешно, – говорит папа. – Как странно, что тебе нужна чья-то помощь, чтобы учить уроки.

– А ещё они держатся за руки, – бурчит во время ужина Пиппа с набитым ртом, продолжая читать книгу. – Я сама видела, как они выходили из автобуса.

– Ты за мной шпионишь? – угрожающе спрашивает Бидда.

– Совсем даже не шпионю, – отвечает Пиппа. – Мы живём в свободной стране, я имею право после школы идти по улице.

– Этот молодой человек, кажется, тренер? – спрашивает мама.

– Да, он футбольный тренер юных футболистов четвёртого и пятого уровня в спортивном клубе «Рассвет».

– И откуда ты это знаешь? – сердито говорит Бидда. – Лучше бы перестала следить за мной.

– Вот как, в клубе «Рассвет» у нас в Грасабайре? – Папа вдруг заинтересовался тренером. – Как, ты говоришь, его зовут?

– Полное имя Лаурус, но обычно его зовут Лолли, – рассеянно говорит Пиппа, продолжая грызть морковку.

– Я бы сказала, что он ещё и целовальный тренер, – говорит Фиасоль.

– Что-что? – с интересом говорит мама. – Как это понимать?

– Замолчи, дурочка! – Бидда вскакивает со стула. – Забудьте всю эту чушь! – кричит она и быстро убегает из кухни.

– Вот видите, я права. И ещё они запираются в комнате, – говорит Фиасоль. – А потом никаких звуков, кроме шёпота. И шелеста, если я прижимаюсь ухом к двери.

– Фиасоль, какая ты невоспитанная! Каждый человек имеет право на личное пространство, – говорит мама.

– А вот с этим я не соглашусь, – сказал папа, убирая со стола тарелки. – Фиасоль, я на твоей стороне. Очень важно знать, что делается за запертой дверью, – продолжает он.

Приходя из школы, все расходятся по своим комнатам. Бидда и Лолли исчезают за дверью и тут же запираются. Бидда громко кричит, если Фиасоль просит впустить её.

– Бидда, пожалуйста, помоги мне с математикой, – просит Фиасоль на следующий день, осторожно встав рядом с дверью сестры.

– Уйди, маленькое чудовище, – отвечает ей Бидда.

– А мама говорит, что ты должна помогать мне, – канючит Фиасоль.

– Попроси Пиппу. Она наизусть знает математику для десятилетних школьников, – сквозь зубы цедит Бидда.

– Пиппы нет дома.

– Она дома. Я недавно видела.

– Конечно, я дома! – звучит громкий голос Пиппы.

– Оставь меня в покое! – вопит Бидда.