Извращённые умы

Похоже, леди пыталась ненароком бросать в инспектора колкости, используя в речи его слова, как например ? верно. Бэйтс не подавал виду и спросил далее:

? Как вы узнали о лжи?

? В школу прислали анонимное письмо, в котором рассказали. Узнать правду нам помог преподобный из церкви рядом, его прихожанкой когда-то была леди Вайолет Фрай. Он побеседовал с ней, и она подтвердила, что у нее нет племянника по имени Стивен.

Бэйтс убедился, что преподобный солгал ему и теперь ясно, что он так или иначе замешан.

? И вы отчислили их сына за это? ? уточнил инспектор.

? Нет. За потасовку с Тимом Левингтоном. Собственно, эти события произошли одно за другим.

? Если бы вы отчислили их сына раньше за этот обман, то потасовки можно было избежать… ? в прищуре добавил Бэйтс, ощущая некий подвох.

Леди не понравилось сказанное инспектором, который возомнил себя очень умным и лезет не в свои дела.

? Инспектор, ? выдавила из себя леди Оливия, аж свело ее скулы.

? Мы ? школа, мы заботимся в первую очередь о детях, а не их родителях. Эта ложь не касалась ребёнка, в отличие от драки.

? Конечно. Я понимаю, ? вынужденно подыграл Бэйтс. ? Леди Оливия, могу я взглянуть на класс, где проходили уроки у Тимми? Для моего успокоения…

? Конечно. Я понимаю. Я объясню вам, где его класс, и уж простите, не пойду с вами, у меня много работы, ? крайне неискренне ответила леди с тяжелой, натянутой приветливостью.

Инспектор вновь уловил повторение его слов, будто дама вежливо измывается. Но ему пока было не до высокомерной богачки, поэтому он попрощался и вышел.

Как только инспектор удалился, леди начала звонить. Бэйтс уловил звук телефонного аппарата.

Он нашёл класс Тимми и стал ходить вокруг школьных парт. Ему нужно было узнать, за какой именно сидел мальчик, однако спрашивать леди он не стал.

Бэйтс вернулся к тем же ребятам, которых встретил внизу, и поинтересовался у них.

Двое отрицательно покачали головами, а вот третий обладал информацией и согласился показать.

Они вернулись в класс, мальчик указал на вторую парту слева, а также добавил, что в соседнем коридоре располагаются маленькие кладовые для учеников, там есть и та, которую занимал Тимми, под номером двадцать три. Бэйтс великодушно поблагодарил ребёнка за ценную информацию.