Французские сказки

Они пришли в одну из комнат замка, в которой не было ничего, кроме кровати и стола. Поставив свечу в подсвечник на столе, рука, словно растворилась.

Всё это не испугало Фанша, но всё же показалось довольно странным. Он спокойно лёг на кровать и тотчас заснул. В полночь юноша проснулся, разбуженный чьими-то громкими голосами.

– Давайте поиграем в шары! – предложил чей-то голос.

– Надоело! Нужно придумать что-нибудь новенькое! – ответили на это другие голоса.

Фанш немного приоткрыл свои глаза, но так никого и не увидел.

– А почему бы нам вначале не заняться тем, кто спит на кровати? – снова предложил первый голос.

– Прекрасная идея! Давайте разбудим его!

И спустя мгновение чьи-то невидимые руки подхватили Фанша и стали подбрасывать его, словно мячик. Но юноша, помня наставления козочки, молчал и делал вид, что спит.

– Никак не просыпается! – зашумели голоса.

– Ничего, сейчас проснётся! – ответил чей-то грубый голос.

Затем кто-то схватил Фанша и швырнул его о стенку с такой силой, что тот расплющился подобно печёному яблоку.

После этого в комнате раздался громкий смех, а затем всё стихло.

Едва Фанш пришёл в себя, как дверь в комнату распахнулась и на пороге показалась знакомая козочка, но только теперь у неё была голова прелестной девушки.

– Бедняга, – воскликнула она, – как же тебе досталось!

Она принялась натирать Фанша каким-то снадобьем, и постепенно силы и здоровье вернулись к нему.

– Одна ночь позади, и пока всё хорошо, – сказала козочка, – но знайте, следующая ночь будет тяжелее первой.

Однако если вы будете хранить молчание, ничего страшного не случится и потом, когда всё закончится, вы получите достойную награду.

– Я сделаю все, что в моих силах, – пообещал Фанш.

Подарив ему нежную улыбку, девушка-козочка ушла.

Весь день юноша провёл в одиночестве, не считая того, что те же руки, что и за ужином, прислуживали ему за завтраком и за обедом. А вечером после ужина они снова отвели его в комнату с кроватью.

Лёгкая дрожь пробежала по телу Фанша, когда он вспомнил события прошлой ночи, и тогда он решил спрятаться под матрацем.

«Может, они не заметят моего присутствия и не тронут меня», – подумал он. На этот раз ему было не до сна.

Лишь только пробило полночь, раздался грохот, словно в комнату ворвалась толпа народа, но по прежнему никого не было видно.

– Чувствую человеческий запах! – воскликнул чей-то грубый голос.

– Да нет здесь никого, – ответил ему другой голос, – смотри, кровать пуста.