Семья волшебников. Том 2

Сейчас-то он живет в Мистерии, но все равно боится, потому что у него теперь проблемы с Обычной Семьей.

– Только это секрет, ты никому не рассказывай, – попросила Дибдель. – Ты ж демон, ты не можешь рассказывать, если тебя попросили.

– Вообще-то, могу, – пожала плечами Астрид. – Это клятвы я нарушать не могу. Но я ж не клялась.

– Что?..

– Но я не расскажу, – заверила Астрид. – Ладно уж.

Гуга и Дибдель облегченно выдохнули.

– Так, Дегатти, мы приехали, – поднялась мэтресс классная наставница.

 – Пойдем.

– Да ладно, я еще покатаюсь, – поерзала Астрид. – Я потом прилечу домой.

– Идем, нас все ждут.

Гуга и Дибдель остались в омнибусе, до поместья их алхимика было еще две вспашки. А Астрид тоскливо поплелась за мэтресс классной наставницей, которая вошла в ворота с тем же лицом, с которым всегда входит волостной агент, когда дедушка Инкадатти опять на что-то жалуется.

Мама не очень обрадовалась, что Астрид вернулась. То есть самой-то Астрид обрадовалась, а вот тому, что с ней пришла мэтресс классная наставница – не очень.

Они с папой играли в уош на корте, им было весело, они смеялись, а потом пришла Астрид и привела с собой проблемы.

– Ну, что случилось? – спросила мама, встречая гостей еще в аллее. – Мир вам, мэтресс Колоба. Скажите сразу: моя дочь никого не убила?

– Тогда сюда пришла бы не я, а Кустодиан, – заверила мэтресс классная наставница. – Я просто хочу побеседовать о поведении вашей дочери.

Они долго беседовали. Как раз подошло время обеда, енот накрыл стол на террасе, и мэтресс классная наставница скрупулезно перечисляла все прегрешения Астрид, накопившиеся за прошлый год.

Маме было известно о каждом, но мэтресс классная наставница как будто решила составить полный реестр.

– …А сегодня она с неподобающим для юной особы сквернословием спрыгнула на крышу омнибуса и забралась в окно прямо на ходу, – завершила список учительница. – Я, признаться, надеялась, что за лето юная медам Дегатти хотя бы немного научится себя вести, но первый же день нового учебного года разрушил все мои надежды.

– Это я еще Копченого не отмудохала, – скромно сказала Астрид. – Но ничего, это потом.

– Вот, слышите, – повернулась к ней мэтресс классная наставница. – Она даже не стыдится. Грозится избить одноклассника. При мне, при вас. У вас это нормально?

– Он мне велик сломал! – не выдержала и пожаловалась Астрид. – На обломочки!

– Что, правда? – огорчилась Лахджа.