На нашем сайте вы можете читать онлайн «Аладдин и волшебная лампа». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Сказки. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Аладдин и волшебная лампа
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
27 ноября 2020
Краткое содержание книги Аладдин и волшебная лампа, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Аладдин и волшебная лампа. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Филип Пулман) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Аннотация Литрес
Перед вами авторское переложение одной из самых знаменитых арабских сказок из собрания «Тысяча и одна ночь» – истории об Аладдине и волшебной лампе – от всемирно известного британского писателя Филипа Пулмана, автора экранизированного фантастического цикла «Темные начала». Издание дополнено яркими иллюстрациями талантливого британского художника Криса Вормелла.
Согласно версии Пулмана, жил-был когда-то в Китае мальчишка по имени Аладдин, сын портного Мустафы. Мальчик превратил жизнь своего несчастного отца в сущий ад. Целыми днями напролет он вместе с другими повесами и бездельниками носился по базару, озорничал, то и дело попадая в разные истории. Вскоре Мустафа умер, а затем в жизни Аладдина появился странный богач-незнакомец, представившийся братом покойного и взявший юношу под свою опеку. Однако то, что сперва казалось Аладдину большой удачей, сулящей богатство, обернулось бедой. Благодетель оказался проходимцем и черным магом: он обладал тайным знанием об Аладдине и жаждал использовать наивного юношу в своих корыстных целях.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Аладдин и волшебная лампа читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Аладдин и волшебная лампа без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Аладдин и волшебная лампа
Филип Пулман
Золотой компас (АСТ)
Вечная, но не устаревающая история об Аладдине, нашедшем волшебную лампу. В этой сказке «есть всё – комедия, драма, фантазия, магия, страх, восторг и потрясающе закрученный сюжет… Сказка эта прошла сотни превращений, её рассказывали на десятках языков. Лет двести по ней ставили пантомимы, её пересказы можно найти в бесчисленных сборниках, её играли в тысячах кукольных театров».
На этот раз читателя ждет история об Аладдине, рассказанная Филипом Пулманом, автором знаменитой трилогии «Темные начала», и нарисованная Крисом Вормеллом, известным британским иллюстратором.
Тут будет реклама 1
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Филип Пулман
Аладдин и волшебная лампа
Philip Pullman
Aladdin And The Enchanted Lamp
Печатается с разрешения издательства Scholastic Children’s Books, a division of Scholastic Limited
Text © Philip Pullman, 1995
Illustrations © Chris Wormell, 2019
© Е.
Тут будет реклама 2
Мигунова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2020
* * *
Введение
Сказка про Аладдина всегда мне нравилась. В ней есть всё: комедия, драма, фантазия, магия, страх, восторг и потрясающе закрученный сюжет – не говоря уж о том, что всё в ней невероятно экзотично, причём, наверное, это ощущение было даже у самых первых рассказчиков. Ведь, хотя изначально сказка была записана в той части мира, где говорят по-арабски, Аладдин родился в Китае, за тысячи километров оттуда.
Тут будет реклама 3
Получить разрешение заново рассказать такую прекрасную историю – большая честь и ответственность. И огромное удовольствие. Важно оставаться верным форме и духу оригинальной сказки, но непременно нужно добавить и что-то новое. А если не можешь прибавить к истории ничего от себя, лучше уж не берись и передай её тому, кто сможет!
Сказка эта прошла сотни превращений, её рассказывали на десятках языков. Лет двести по ней ставили пантомимы, её пересказы можно найти в бесчисленных сборниках, её играли в тысячах кукольных театров.
Тут будет реклама 4
В будущем появятся новые версии истории про Аладдина. Мне было очень весело пересказывать её, и я просто счастлив занять место среди тех, кто передаст эту сказку новым поколениям.
Филип Пулман
Жил-был когда-то в Китае мальчишка по имени Аладдин. Был он сыном портного Мустафы и превратил жизнь своего несчастного отца в сущий ад.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Аладдин и волшебная лампа, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Филип Пулман! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
