Главная » Зарубежная литература » Генуя Хандрящая (сразу полная версия бесплатно доступна) Клаудио Поццани читать онлайн полностью / Библиотека

Генуя Хандрящая

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Генуя Хандрящая». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

05 сентября 2018

Краткое содержание книги Генуя Хандрящая, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Генуя Хандрящая. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Клаудио Поццани) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Уникальный проект «Русского Гулливера» в серии «GЕОГРАФИЯ ПЕРЕВОDА» представляет собой итало-русско-армянскую трилингву поэта и культуртрегера из Генуи. Лирика, оснащённая сложным метафорическим инструментом, импульсивность, стихийность, открытость, явно нарушающая наши представления о «засушенной», «интеллектуальной» поэзии Европы: стихи Клаудио Поццани напоминают нам о близости итальянской и русской ментальностей и очевидно должны найти отклик в сердце российского читателя. Творчество поэта представлено в России впервые.

Генуя Хандрящая читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Генуя Хандрящая без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Ho strappato la falce alla Morte

per aggiustare il prato

per il nostro pic nic di domani

Ti preparer? un’insalata di fogli di calendari

e quadranti d’orologi

perchе dentro al tuo seno

possa albergare una rampa di lancio

per i nostri viaggi infiniti

Ci sar? una tovaglia piena di cibi

e vino a volont?

che il mio vicino Tyco Brahe

ha prodotto tra sestanti e numeri scritti a matita

sar? una festa con canti rauchi di roveti

con scatole di biscotti

piene di rotaie da metterci ai piedi

e amici invisibili che ci faranno stare bene

Ma ora, con questa falce in mano

in mezzo al buio

m’inebrio ancora dell’odore acre di incendi lontani

e delle nozze di ferro e cemento

dell’autostrada vicina

seguo la rotazione del mondo

dentro al mio giardino

con la luna che scompare e riappare

dietro i ciliegi.

Тут будет реклама 1

Il cancello grida la sua voglia di grafite

alle lampade che ballano attorno alla veranda

Sono convinto che ci sia qualcosa tra loro

tra la sua voglia di staccarsi dai cardini

e la loro ansia di sputare fuori il cuore di tungsteno

Movimenti notturni nel mio giardino

e vertigini abissali

mi sembra quasi di nuotare nel cono di un vulcano

o nel lavabo di un gigante

quando misuro di notte la bellezza della vita.

Тут будет реклама 2

2

Aperitivo in centro

Il mio cuore ? una sedia vuota

dove nessuno si vuol sedere

e il cervello una spugna fradicia

che gli angeli strizzano nel tuo bicchiere

E quel tuo sguardo d’ossidiana rovente

che ti scivola lungo il naso fino a farsi bacio

e pi? gi?, fino alle nostre ginocchia

che si toccano, si evitano

scambiandosi desideri d’ossa e sinoviti

Aperitivo in centro

e non so che cosa dire

Tavolino, piattini, seni sotto il maglione, orlo di bicchieri:

? un delirio di rotondit? che sfugge

e falena sbatte contro i vetri del tuo silenzio

La strada balla veloce sulla coda dei nostri occhi

Le dita sono ganci per appendere i tuoi sorrisi

Dammi una parola da incorniciare stasera sopra il mio letto

chе ? stufo, sai,

delle lacrime di madonne

e dello stillicidio di stigmate perenni

Dammi i tuoi piedi

e magari sdoppiali

cos? che li possa far calzare al tavolo di cucina

e baciarli ad ogni prima colazione

inginocchiandomi in orazione laica e carnale

Oppure alzati, andiamo.

Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Генуя Хандрящая, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги