Максимы и мысли узника Святой Елены

1820; Raisons dictеes en rеponse ? la question si l’ouvrage intitulе «Manuscrit de Sainte-Hеl?ne» est l’ouvrage de Napolеon ou non. London. Philipps. 1820.

5

Gonnard Ph. Les origines de la lеgende napolеonienne. Paris. 1906; Gonnard Ph. La lеgede naapoleonienne et la presse libеrale (1817—1820)//Revue des еtudes napolеoniennes. T. 1, pars 1912. P. 235—258; Gonnard Ph, Sainte-Hеl?ne (Les sources, les travaux, ce qui reste ? faire) // Ibidem. T. 2, juillez-dе-cembre 1912. P. 132—151. Первое упомянутое здесь исследование Ф.

Боннара послужило одним из основных источников для обобщающей статьи А. Собуля «Берой, легенда и история» (Французский ежегодник. 1969. М. 1971. С. 233—254).

6

Lucas-Dubreton J. Le culte de Napolеon, 1814—1848. Paris. 1960.

7

Dechamps J. Sur la lеgende napolеonienne. Paris. 1931; Descotes M. La lеgende de Napolеon et les еcrivains fran?ais du XIXe si?cle. Paris. 1967.

8

Maximes et pensеes du prisonnier de Sainte-Hеl?ne.

Manunscrit trouvе dans les papiers de Las Casas, traduit de l’anglais. Paris, chez L’huillier, Libraire, rue Serpente, № 16. 1820.

9

Tulard J. Le Mеmorial, chef-d’oeuvre de propagande// Las Cases. Mеmorial Sainte-Hеl?ne. Paris. 1968; Napolеon ? Sainte-Hеl?ne. Paris. 1981.

10

Fugier A. Introduction // Las Cases. Mеmorial de Sainte-Hеl?ne. T. 1. Paris. 1961. P. XXVIII.

11

Справедливости ради следует отметить, что Ф. Роннар все же поместил указание на «Максимы и мысли» в своей книге, но в перечне изданий, подлинность которых вызывает сомнение.

Однако историк ограничился только этим и в самом исследовании даже не упомянул об этой публикации (Gonnard Ph. Op. cit. P. 381—382).

12

A manuscript found in the portfolio of the Las Cases, containing maximes and observations of Napolеon, collected during the last two years of his residence at St. Helena. Translated from the French. London, printed for A.

Black. 1820.

13

Manuscrit venu de Saint-Hеl?ne d’une mani?re inconnu. London. J. Murray. 1817. Это издание неоднократно переиздавалось (первый раз сразу после лондонского издания в Брюсселе); оно приписывалось Б. Констану, Э. Ж. Сийесу, Ж. де Сталь. Каталог анонимных сочинений А. Барбье называет автором сочинения женевца Жакоба Люллена де Шатовье. Наполеон был знаком с этой книгой и выступил с ее опровержением.

14

См.