На нашем сайте вы можете читать онлайн «Останься, дочь / Stay, Daughter». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Останься, дочь / Stay, Daughter
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
27 октября 2022
Краткое содержание книги Останься, дочь / Stay, Daughter, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Останься, дочь / Stay, Daughter. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Ясмин Азад) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Роман Ясмин Азад «Останься, дочь» был объявлен одной из лучших книг 2020 года. Книга во многом автобиографична ― автор с юмором и с любовью, иногда с грустью описывает свое детство и юность. Яркость детских переживаний сплетаются с красочным описанием города-форта на берегу Индийского океана. Динамичная и светлая, как теплый летний день, и очень личная история Азад поражает своей оригинальностью. В душе девочки из мусульманской общины искренняя любовь к своим родным органично сочетается с волнующими надеждами на счастье и свободу.
Неадаптированный текст романа на языке оригинала печатается без сокращений.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Останься, дочь / Stay, Daughter читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Останься, дочь / Stay, Daughter без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
The same men and boys in white tunics and caps who had been out in the morning were now on their way to the mosque for evening Maghreb prayers. They walked by the house without making out any part of her, not at all suspecting that a pair of girlish eyes was gazing out into the world.
Her brother came into view as he turned the corner from the main road – a small figure lugging a basket of fish and vegetables, veering from side to side to avoid the piles of cow dung that dotted the field. When he approached the front steps, Marmee called out to her mother, and Wappumma hurried to take down the crossbar that had been set against the front door.
Тут будет реклама 1
It had been there since her son left in the morning to shut out anyone or anything that could intrude on the modesty of the widow and her daughter.
“Don’t let any outsiders in before you have given us time to hide,” Wappumma always told her son as he stepped inside. Now that he was home, neighborhood boys and male cousins several times removed might walk into the house.
Тут будет реклама 2
He didn’t need the warning. Early on, he had acquired the trait that was to last a lifetime – the fierce protection of female honor. Acutely aware of the presence in his home of the non-mahram—the unpermitted male – he allowed no man in before he had shouted out a warning and heard the patter of feminine feet hurrying away.
The first sign of such a man approaching, and Marmee fled. She didn’t linger a second longer than she should have.
Тут будет реклама 3
Or so she told me. She appeared to be one of those girls, so numerous in those days, who if their elders drew a line on the ground and said, don’t put your foot beyond this, not even one little bit, they never did. I didn’t ask Marmee whether she was ever a bit curious about which man or boy was coming into the house. The question would have flustered her. It wasn’t something she allowed herself to think about: that she could choose to look or not. Her life was what it was supposed to be, nothing more or less.Тут будет реклама 4
This was the key to the unquestioning obedience always held up for those of us who were showing signs of being less than perfectly docile. Besides, one of the lines drawn inside my own head, which I did not easily cross, was the one that said, don’t ask unnecessary questions.
No sooner than he had stepped inside, Marmee eagerly asked her brother what he might have seen in the Galle Fort that day.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Останься, дочь / Stay, Daughter, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
