Тотеnтаnz / Пляска смерти. Книга для чтения на немецком языке

Retta zuckte zusammen. В«Habe ich es nicht gesagtВ». flГјsterte sie und krГјmmte sich noch mehr zusammen.

Schon hörte man die Glocke anschlagen. Sie gab nur einen heiseren Laut von sich.

В«Gehen Sie hinaus auf die Г„cker, Herr ProfessoВ», zischelte Retta zitternd. В«Ich sage, Sie sind ausgegangen. Sonst haben Sie nichts als ScherereienВ».

Sie wollte zur TГјr, aber Wolfgang hielt sie zurГјck.

Lehrer Gleichen wandte sich mit besorgter Miene an den Bildhauer: «Sagte ich es Ihnen nicht gleich damals in der „Kugel“? Sie waren zu unvorsichtig.

Es sind Leute aus der Heiligengeistgasse, ich kenne sieВ».

Wieder schlug die Glocke an, der Draht rasselte vernehmlich. Gleich darauf wurde heftig an die TГјr geklopft.

Nun wurde auch Fabian von Unruhe ergriffen. В«Retta hat recht, gehe hinaus auf die Felder, WolfganВ», sagte er rasch. В«Du ersparst dir Unannehmlichkeiten. Ich werde Г¶ffnenВ».

Wolfgang aber ging statt aller Antwort rasch zur TГјr. В«Lasst euch nicht auslacheВ», entgegnete er und Г¶ffnete die TГјr.

В«Ist jemand daВ». rief er laut und verlieГџ das Atelier.

Alle drei lauschten und regten sich nicht.

Man hörte Stimmen auf dem kleinen Flur, dann wurde eine Tür geschlossen, und man vernahm die Stimmen hinter der Wand, diesmal etwas lauter. Einige Minuten vergingen, die Stimmen drangen noch immer durch die Wand, dann hörte man wieder im Flur sprechen. «Sie werden pünktlich sein». sagte eine unhöfliche Stimme. Die Haustür wurde geschlossen.

Wolfgang kehrte wieder in den Arbeitsraum zurГјck.

Er sah blaß und verstört aus, und seine Hand zitterte, als er nach den Streichhölzern griff, um die erloschene Zigarre wieder anzuzünden. «Das waren wahrhaftig widerliche Burschen». knurrte er wütend vor sich hin.

Retta war die erste, die den Mut fand, ein Wort an ihn zu richten. В«Lieber Gott, wie blass Sie aussehen, Herr ProfessorВ». rief sie aus.

Endlich hatte Wolfgang die Zigarre wieder in Gang gebracht. Das Blut schoss in sein Gesicht zurГјck.

В«Geh in deine KГјche, Retta, und sieh zu, dass dein Essen fertig wirdВ». herrschte er Retta an.

Retta verschwand augenblicklich. So außer Rand und Band[29 - außer Rand und Band sein – разойтись, разбушеваться, как с цепи сорваться] hatte sie den Professor noch nicht gesehen.

В«Gottlob, dass du wieder da bist, WolfgangВ». sagte Fabian. В«Was wollten die Leute dennВ».

Wolfgang zuckte wГјtend die Achseln.