Гора в объятьях облаков

Как разъяснил тенгу, врата помогали закрывать город от нежелательных посетителей, случайных людей и тех мононоке (злых духов), которые опасны для самих ёкаев. Но это было ничего. С аркой я еще могла свыкнуться, но неоновые вывески, начиная со второй, освещенной яркими, современными фонарями, улицы! Начавшись старыми стертыми булыжниками, дорога постепенно превратилась во вполне приличную мощеную улицу, по обеим сторонам которой располагались магазинчики, кафе и различные заведения сферы услуг.

На одном здании висел огромный сияющий корень женьшеня, привлекая мое внимание.

Остановившись у витрины, с любопытством разглядывала стерильно-белое помещение, на открытых стеллажах в котором располагались различные корешки, травы и порошки.

– Аптека, – пояснил Шиджкру, останавливаясь позади. Челюсть едва успела вовремя остановиться, чтоб не оказаться на плитке тратуара.

– А… а как же, я же видела аптеку на экскурсии в городе, там темно и пахнет как в чулане у ведьмы.

Тенгу взял меня под локоть, проведя внутрь.

Стеклянная дверь открылась, с легким звоном наддверного колокольчика.

– Так раньше было, лет десять назад. А потом боги медицины решили, что небольшая модернизация не помешает. Вон, посмотри туда, – тенгу подвел меня к другой части зала, где находились вполне привычные витрины с таблетками, сиропами и мазями. Из-за прилавка на меня смотрел барсук. В очках. И белом халате. Прям Нарния какая-то. – Мы используем и традиционные методы, и европейскую медицину.

У нас даже есть свой вполне приличный хирургический центр.

– Зачем? – немного тупо и совсем не вежливо глядя на барсука, спросила я. Шиджеру рассмеялся, чуть поклонился барсуку и увел меня из аптеки, звякнув дверным колокольчиком на прощание.

– Иногда куда быстрее сходить к хирургу и выправить кривой коготь, чем три месяца читать над ним заговор и прикладывать траву. А если совместить оба метода, то результаты могут быть просто невероятными. По вашим меркам, конечно.

Вот один из моих учеников зимой практически вырвал плечо из сустава. Не спрашивай как. Очень старался. Так наша местная главврач-ведьма его за полчаса починила. Она редкий виртуоз. Правда, характер имеет своеобразный, но он на мастерстве не сказывается.

Таким многословным я тенгу еще не видела, с интересом слушая и осматриваясь вокруг. Прохожих еще было мало. Как сказал ёкай, рановато, но это давало возможность поглазеть по сторонам.