Аврора. Заря сгорает дотла

— И почему ты выбираешь Фаррела — и так понятно. Втю-юрилась! Идиотка.

Пикси под потолком гаденько захихикали. Аврора насупилась. Ей давно следовало умереть. Пальцы сжали далекозор. Словно вспомнив о трубе и миссии, Ро посмотрела прямо в глаза дуэньям.

— Да, я идиотка, бездарь и недотепа, но придется сделать все возможное, чтобы мерчевильцы или буканбуржцы не стырили вот эту реликвию, понимаете? И довезти ее до дворца их какого-то Чудесного Источника. Вы на моей стороне?

— Мы скоро исчезнем, — пожала плечами призрачная Агора.

Ро сердито фыркнула и метнулась к кровати, выпотрашивая сумку. Письмо Кастеллета вывалилось на пол, шаль — на кроватное одеяло, и вот Аврора заполучила в свободную ладонь раковину сирены.

— Ты что! — воскликнула Соция, простирая руки, но не в силах остановить хозяйку.

Агора пугающе шепнула, подлетая к уху Авроры:

— Услышат! Придут! Раскроют!

Ро высунулась в окно, подула в раковину изо всех сил, и трубный звук разнесся по морю. На палубе заметались, даже за дверью простучали чьи-то тяжелые подошвы по всем ступенькам, а снизу донеслось ледяное:

— Чего тебе, Аврора Бореалис?

— Финтэ! — воскликнула Ро, призывно маша рукою.

— Я не Финтэ. Я Риэн. Но, Аврора Бореалис, если меня заметят — а это, верно, случится через пару мгновений — то полетит гарпун и песенка моя спета. Надеюсь, твой призыв стоит такого риска?

В отличие от Финтэ Риэн выглядела приветливее, а ее серость на солнце не серебрилась, а отблескивала золотом. Аврора с секунду колебалась — доверять ли первой встречной.

— Видишь ли... у меня далекозор Блэквинга. Тот, самый первый. Реликвия.

— Я знаю. И в нем разбито звездное стекло — Финтэ говорила.

— Пока это не главное... Мне нужно доставить его императрице Исмее, но Кастеллет приказал людям на «Звезде» незаметно отнять его у меня. И потом нам нужно пройти Буканбург, а буканбуржцы тоже хотят его забрать...

— И чего ты хочешь, Аврора Бореалис?

Сирена спряталась с тени кормы, и шум на палубе сменился выжидающей тишиной.

А Ро смешалась. Пожала плечами.

— Наверное, помощи.

— С чего ты взяла, что сирены станут помогать какой-то человечке? Еще и без истории за душой.

— Без достоинства, — согласились дружно пикси.

— Без мозгов.

— Без умения выживать.

Агора добавила веско:

— Которая знает, что должна сидеть дома в безопасности, но вечно пытается сунут свой нос в то, что ей не по плечу.

Плечи Авроры задрожали. Да, они правы. Да, она законченная неудачница.