Холодная дерзость: Отвергнутая Истинная

Но стоило опустить взгляд ниже, и картина открывалась уже не столь радужная. У подножья виднелся дым от множества костров. Дым чёрный, словно жгли покрышки, которых в этом мире существовать просто не могло. Там раскинулся внушительный военный лагерь, состоящий из разноцветных палаток. Если хорошенько напрячь фантазию, можно было заставить себя подумать, будто это палатки не военные, а цирковые, но любые такие иллюзии очень быстро развеивались. Вон там виднелись кони на привязи, чуть поодаль стояла дюжина мишеней – с яркими красными кружками, – и дюжина, очевидно, лучников стояли перед ними, понятно, чем занимаясь.

Где-то отрабатывали строевую, где-то выходили и забегали в пещеры люди, где-то… догорал вбитый в землю столб, к которому ещё недавно было привязано что-то. Или кто-то… И повсюду множество солдат и средневековых доспехах.

Девушка решила дальше не рассматривать. Не раньше, чем её накормят и напоют.

– Почему иномирянки так важны для вашего мира, первосвященник? – поинтересовалась она, стягивая с шеи платок и прикрывая им личико, ведь ей начало казаться, что смрад от костров добрался до них.

– Всё очень просто, леди Астра, – отвечал тот, хотя видно, что назвать девушку «леди» ему далось нелегко. – Иномирянки несут с собой магию, частицу своего мира. Она поддерживает наш в относительном равновесии.

– А-а, понимаю. Как переливание крови от здорового человека раненому?

– Что-что?!

– Ну, переливание крови… у вас такое не практикуется? – Увидев, как Дельгадо покачал головой, Астра продолжила, но слова подбирала аккуратнее, чтобы истовый первосвященник не надумал себе признаки очередной ереси: – В моём мире есть такая технология.

Раненый человек может страдать от кровопотери, и наилучший способ помочь ему – это перелить кровь другого, здорового, который отдаст её добровольно. Кровь у разных людей немного различается, и сперва нужно проверить, подходит ли она. Иначе можно сделать только хуже.

– Хм, – задумался Дельгадо. – У вас интересная магия в вашем мире.

– Это не магия, это у нас называется наукой. Всё из чего-то состоит, и человек – тоже. Такую субстанцию, как кровь, легче всего заменить. И это может спасти жизнь!

– Х-хм, – повторил первосвященник. – А ты знаешь, как делается эта… «наука»? Сможешь обучить нас?

– Думаю да. В том мире я была медсест… точнее, сестрой милосердия.

– Кто эти сёстры милосердия?

– Это… – Астра задумалась, как бы объяснить. – Это монахини, заботящиеся о раненых.