Гремлин за переборкой

Хейзл Суарес стояла прямо за моей спиной, одетая в цветастое платье до щиколоток, с плетеной сумочкой в руках, и производила впечатление милой старушки – божьего одуванчика.

– Да! – завопил Джек раньше, чем я успела открыть рот. Ну что ж, во всяком случае, я могу без всяких угрызений совести пересадить его на плечо Хейзл. Уверена, они поладят.

– Превосходно! – непонятно чему обрадовалась «милая старушка» и воодушевленно затрещала. – Будем попутчиками! Знаете, в этих круизах нечасто встретишь действительно интересного попутчика.

Вы собирались на контроль? Я видела, как вы покупали билеты. А у меня, знаете ли, пенсионные льготы. Терпеть не могу толкаться в очереди!

Раньше, чем я успела опомниться, Хейзл подхватила меня под руку и потащила к служебному входу.

На котором не было рамки контроля.

Со стороны мы смотрелись, пожалуй, вполне органично: невзрачная девица поддерживает худенькую старушку. Нас легко можно принять за бабушку с заботливой внучкой. Или за сиделку с пациенткой.

Само собой, в экипаже «Принцессы» все отлично знают, что у Хейзл нет никаких внучек, а в услугах сиделок она не нуждается. Но кто вообще посмел бы задавать вопросы капитану Суарес? Если она лично привела кого-то на борт, значит, этот кто-то точно имеет право здесь находиться!

Я едва успела моргнуть, как оказалась в знакомом коридоре с металлическими переборками.

– Боюсь, я затащила вас в служебную часть судна, – со смешком пояснила Хейзл очевидное. – На палубу первого класса можно подняться на лифте.

Надеюсь, мы увидимся за ужином!

Глава седьмая. Месть капитану

– Говорю тебе, она точно что-то знает! И раз не выдает тебя, значит, ей вполне можно доверять!

– Глупости! Она сама сказала, что просто видела, как мы покупали билеты. Естественно, ей не было видно, сколько именно билетов мы оплачивали. Она заметила нас у кассы, а потом на посадочной площадке – кому придет в голову, что один из нас собирается проникнуть на корабль без билета? Хейзл просто оказала нам любезность, позволив пройти без очереди.

Она, знаешь, вообще милая.

Ну, насчет «милой» – это я, пожалуй, малость загнула. Так может сказать о Хейзл только тот, кто совсем ее не знает. Но, честное слово, меня просто достал этот спор!

Он повторялся с завидной регулярностью едва ли не каждый день. Еще и потому что Хейзл, встречая Джека в кают-компании, каждый раз обязательно спрашивала его о «той очаровательной девушке», что была с ним на посадке.