О дивный чуждый мир

Сев за руль, дал заднюю, резко развернулся и рванул обратно в посёлок.

– Вы кто такой!.. Да что вы себе вообще… – голос у дамочки сильно дрожал, и от неё действительно пахло немного вином. – Мне надо выехать из Рэтскволла… срочно!

– И протаранить био́зов Вы, видимо, сочли наилучшим вариантом, – жёстко бросил ей Кэл. – Отличный способ покончить с собой!

– Би… что?..

– Биозащита. Спецвойска. Вы вообще, что ли, не видели, с кем разговаривали?!..

– Я… – всхлипнула дамочка. – Мне муж…

Нет, похоже, алкоголь тут ни при чём.

Дамочка явно была на грани нервного срыва, её заметно потряхивало и рваные слова ей давались с трудом.

– Я отвезу Вас домой, – смягчился Кэл. – Вам нужно успокоиться. Если то, что я увидел… В общем, пока Вам лучше побыть у себя. Где Вы живёте? Улица, дом?

– Ря… Рябиновая… два, – ответила она на автомате, но тут что-то вспомнила и буквально вжалась в сиденье, вцепившись в него. – Нет! Нет, я туда не хочу! Куда угодно! Но не туда! Там… Вы не понимаете!..

Её неразборчивые всхлипы вдруг резко перешли в истеричные крики, и Кэл понял, что дело совсем плохо.

Он остановил машину посреди улицы.

– Послушайте… – встряхнул он её за плечи. – Как Вас зовут?

– А-а… А́нника… ди Мо́нниц.

– Очень хорошо, Анника, – успокаивающим тоном произнёс Кэл, включая свет в салоне. – Я Келлинн Бертл. Давайте Вы просто расскажете, что у Вас…

Кэл не договорил, потому что наконец увидел свою пассажирку при свете. Брови его сначала удивлённо поднялись, затем недоверчиво сошлись на переносице.

Но он быстро взял себя в руки.

– Так что у Вас случилось? Давайте попробуем разобраться вместе.

Анника тоже посмотрела на молодого мужчину.

– Я… я Вас знаю, – хлопнула она растерянно светлыми ресницами. – Вы ветеринар же, да? Кэл. Я видела несколько выпусков…

– Да. Вот и хорошо. Ветеринар – это почти как врач. Мне можно доверять. Так что Вас беспокоит? И лучше на «ты», хорошо, Анника?

– Да… – неуверенно кивнула она. И снова замотала головой. – Нет! Нет… Ты всё равно… Господи, да почему это со мной происходит?.

. Нет… Нет, Кэл, всё хорошо, правда… Я просто всё равно не смогу объяснить… Я в порядке. Да. Со мной всё хорошо.

– Уверена? – усомнился Кэл. – Но за руль тебе точно не стоит. И… Анника. Знаю, это всё очень странно… Я сам пока не понимаю, что происходит, но как действуют биозы нам, ветврачам, к сожалению, очень хорошо вдалбливали… Не суйся туда. И на другие дороги из Рэтскволла тоже. По крайней мере, до утра.