Назад в прошлое, или возвращение домой Том 1

Интересно, в этом времени они знают что-нибудь о методах контрацепции?» — подумала я про себя.

— Не знаю, — ответил Дэвид.

— Что прости? — переспросила я, вернувшись в реальность.

— Я говорю о подарке, ещё об этом не думал, может хороший клинок.

Я заметила, что клинки были неотъемлемой частью одежды. Все ими пользовались, каждый своим, за столом. Так что, они служили не только для защиты, но и как столовый прибор. Точно! Где бы мне тоже раздобыть такой? Интересно, сколько он будет стоить? Все свои сбережения я уже успела потратить на еду, одежду и работы мастеров.

Но, Дэвид, вроде бы обещал увеличить жалование после того, как я стала компаньонкой его сёстры, ждём зарплату через неделю. Может попросить аванс? А что, я его в любом случае отработаю и получу, только не факт, что через неделю мы опять поедем в Эдинбург, а что-то купить хотелось уже сейчас.

— Хорошая идея, — поддержала я. — Мне в детстве очень нравились ножи, сама не знаю почему, я их даже коллекционировала.

— Девушка, которая коллекционирует ножи? — подал голос Джон.

— Да, странное у тебя было детство.

— Это да, но не будем о нём. Может купить молодожёнам одинаковые браслеты или кубки для напитков?

— Насчёт браслетов, интересно, но, чтобы они были одинаковые, нужно заранее сделать заказ, а это займёт немало времени. Но, мне понравилось твоя идея, буду иметь в виду. По поводу кубков. Ты думаешь у клана Макдауэл, нет посуды для питья?

— Нет, ты не понял, — улыбнулась я. — Два одинаковых кубка, больших и красивых. Например, серебряных и, возможно, украшенных какими-нибудь камнями.

Особенные, понимаешь? Только для жениха и невесты. Там, откуда я родом, так принято на свадьбах. Бокалы мужа и жены отличаются от других, и они связаны между собой лентой.

— Очень интересное место, откуда ты родом. Не подскажешь, где оно находится? — снова хотел подловить меня Джон.

— Нет, — ответила я.

— Так категорично?

— Да. Я, и так, уже много сказала.

И чтобы отвлечь от лишних вопросов, продолжила.

— А мне понравилась идея с кинжалами.

Только я всё равно считаю, что их должно быть два.

— Хорошо, как скажешь, купим кинжалы, их точно можно здесь найти. И если встретим кубки, их тоже купим.

— Так, — засобирался Джон. — Время уже к вечеру, а я ещё хотел заскочить в одно место.

— И куда это ты собрался, на ночь глядя? — спросил, Дэвид, хотя и сам знал ответ на этот вопрос.

— А что? Я молод, свободен, у меня нет обязательств, пойду обрадую какую-нибудь девицу своим присутствием.