Брак по ошибке, или Муж для попаданки

— Имей в виду, женишок, — теперь уже зашипела я, взбешенная его внезапной откровенностью. — Я твоих любовниц на своей территории не потерплю. Даже немощных! Может, у вас тут и принято так, но я гостья из другого мира, и если тебя что-то не устраивает, пойду учиться… да хоть к верховному магу — он как раз предлагал.

Я говорила и говорила, а милорд смотрел на меня хмурым взглядом, и выражение лица его с каждым моим словом становилось все мрачнее. Когда он вновь схватил меня за плечи, подумала, что накричит из-за упоминания герцога Мортримера, но…

— Кто проболтался про Сольвейг? Эдвард? — Я отрицательно мотнула головой.

— Луиза, значит, — все сразу понял маркиз. — Уволю мерзавку к чертовой бабушке!

— Не надо, я сама… подслушала, — соврала, чтобы защитить девушку, да и ценный кадр в ее лице тоже. Правда, работала служанка, подозреваю, на два фронта. Мне сообщала информацию про возлюбленную Леонарда, ей — про меня. За Сольвейг ведь она давно ухаживает, а со мной первый день знакома.

Вполне возможно, что все сказанное днем сначала было согласовано с моей конкуренткой и только потом преподнесено мне как слухи, которые ходят среди слуг.

— Тебя в твоем мире не учили, что подслушивать нехорошо?

Жених наклонялся медленно и неотвратимо, он напоминал грозовую тучу, которая вот-вот разрозится гневными раскатами грома. Мне даже почудилось, что в воздухе запахло свежестью, как бывает в преддверии дождя.

— А что остается? — ничуть не испугалась я. — Если ты постоянно юлишь, изворачиваешься, темнишь и грубишь, вместо того чтобы нормально поговорить!

Более того, я даже на носочки поднялась, чтобы стать чуть выше, и, вздернув подбородок, прямо посмотрела на него.

Глаза в глаза. Близко до неприличия!

— Не провоцируй меня, Джулия, — процедил Леонард, нависая надо мной.

— На что? — выгнула бровь я.

— Сама знаешь, на что, — буркнул он. Я продолжала делать вид, что не понимаю, и маркиз с презрением произнес: — Судя по фривольным нравам в этом твоем другом мире… — Он многозначительно замолчал, зато меня прорвало.

— Ах, в моем мире нравы фривольные?! А в твоем, значит, сплошные моралисты живут, так? У кронпринца тьма фавориток, которых он не помнит, у тебя… — Хотела опять ввернуть про поклонниц, но решила, что на сей раз поверю жениху, а не служанке, которая вполне могла меня дезинформировать, науськанная госпожой, поэтому упомянула лишь пресловутую содержанку, живущую в соседнем крыле большого дома.