Скованные одной цепью, или Я тебе не жена!

А ты спрашиваешь, что, по-моему, не так с браслетами? Скажи, Асгер, на что ты рассчитывал, когда привязывал к себе Лию?

Воздух в зале пока не искрился, но до этого оставалось немного. Дайш подошел почти вплотную к северянину, и хотя ровирец был ниже ростом, его это не смущало. От направленного на Асгера взгляда затряслась бы и скала.

А близость между ними… Я бы не выдержала и одного этого. Мне доводилось видеть, как Дайш орудует кинжалом, который всегда находился у него на поясе. Стремительное движение – и противник падал с выпущенными кишками.

Воображение уже нарисовало картину с умирающим напарником, и я порывисто шагнула вперед, чтобы остановить ссору.

Куда там! Асгер мог похвастаться железными нервами. Он не отодвинулся от Дайша ни на сантиметр, только выставил руку, не позволяя мне подойти и вмешаться.

– Чтобы догадаться, зачем простому парню, новичку в команде, привязать к себе красивую женщину и лучшую колдунью в одном лице, большого ума не надо, – спокойно ответил северянин, глядя на нанимателя сверху вниз.

– Так что могу тебя поздравить – с выводами ты, скорее всего, не ошибся. Но про магическую цепь я не знал, клянусь родом и Матерью драккаров. А раз это моя оплошность, то и разбираюсь с ней я. Считаешь, что я должен был первым делом прийти к тебе? С какой стати? Ты Лии не отец, не брат и не жених.

– А ты кто теперь – муж? – он усмехнулся. – И как, решил проблему?

Асгер нахмурился.

– Нет. Но выяснил, как это сделать.

– Правда? И много ли ты, чужак в городе, выяснил? Не поделишься?

Издевка лилась из каждого слова. К счастью, напарник на провокацию не повелся.

– Достаточно, – ровным голосом ответил он. – Снять браслеты может эльф-изгнанник, который до недавнего времени прятался в Мараисе, но в последние дни сбежал в Корта-Эду.

Вот теперь Дайш удивился – приподнял брови и оглядел Асгера так, словно не мог представить, что тот достанет такие сведения.

– Неплохо.

У тебя хорошие связи.

– Я говорил тебе об этом, когда нанимался первый раз на дело.

– И что, ты даже знаешь, как найти того эльфа?

Асгер помедлил.

– Нет.

– В таком случае щедро поблагодари свою богиню, потому что я могу привести тебя к нему и избавить от тебя Лию, – выплюнул Дайш.

– Избавить? – глухо отозвался он.

По его лицу словно прошла рябь. Мгновение назад он был спокоен, как айсберг, а сейчас внутри него бурлил целый вулкан.