Во исполнение приговора

А если я жил в Москве – наверняка должен был видеть ее не только днем, но и ночью.

Они свернули с Тверской и по Охотному ряду двинулись к Театральной площади. Крис неожиданно затормозил напротив Большого театра, внимательно вгляделся в здание.

— Узнаешь? — с надеждой спросила девушка.

— Возможно. Места кажутся мне знакомыми – но как-то смутно, такого четкого узнавания, как это было с клубом Спайка, нет. А с другой стороны – мы в самом центре Москвы, недалеко от Кремля, любой уважающий себя турист должен был побывать здесь.

— В общем, так и неясно русский ты или американец... — разочаровано констатировала Кейт.

— Подожди, давай еще поездим.

Включив левый поворотник, Крис отъехал от тротуара и двинулся в направлении Лубянки.

— И все-таки эти твои навыки: владение оружием, умение драться, ориентироваться на местности; выдержка и самообладание в любой ситуации, — вновь заговорила девушка спустя несколько минут. — Все это отлично вписывается в образ шпиона.

— А мои паранормальные способности в него тоже вписываются? — усмехнулся Крис.

— Может, русские решили заслать к нам супершпиона. Предположим, тебе дали задание выяснить подробности об эксперименте...

— Ты все еще веришь в версию с экспериментом? — Крис бросил на нее удивленный взгляд. — Мартинес хохотала над ней даже с ножом в груди.

Кейт ненадолго задумалась, закурила сигарету.

— Не знаю. Возможно, способностями тебя наделили здесь, в России. Кстати, ты рассказал Джеймсу, что знаешь русский язык?

— Нет, и не собираюсь.

— Почему? — изумилась девушка. — Он же пытается разузнать о твоем прошлом. Разве это не важная подробность?

— Вероятно, важная. Ты другое пойми – доверять-то я ему доверяю, только вовсе не безоглядно. Поэтому пусть он и дальше думает, что мы обосновались в Испании.

— А что если сказать Джеймсу, будто в Испании с тобой заговорил какой-то русский турист, и ты его прекрасно понял. А когда ответил ему, тот даже принял тебя за соотечественника.

— Так, пожалуй, можно, — согласился Крис.

***

Крис нажал кнопку звонка – за дверью послышался нетерпеливый цокот когтей. Через двадцать секунд Стив распахнул дверь.

— Ты хоть в глазок посмотрел, кто звонит?! — нравоучительным тоном поинтересовался Крис.

— Нет... — растерялся мальчик. — Но кто ж еще это мог быть, если ты позвонил и сказал, что через полчаса приедете?

— Да кто угодно.

— Ладно, в следующий раз буду смотреть, — неохотно пообещал он. — Пойдемте быстрей на кухню, ужин уже остывает.