Разлученные

Однако он считает, что нужно скрывать все, что касается Андора, иначе к нам возникнет много вопросов у властей, и, вообще, спокойной жизни не видать! Этот мир называется Земля, и здесь не бывает чужаков из других миров. Всякие слухи о пришельцах рождают истерию. Меня тоже поначалу выдали за иностранку — русскую. Постепенно я выучила английский и теперь не выделяюсь среди местных.

Машина въехала в ворота, которые сами открылись, когда Арин нажала какую-то кнопку.

— И не демонстрируй магию земли, дорогая. Такие вещи всех пугают.

Женщина хлопнула дверцей со своей стороны и помогла Рене выбраться из железного монстра.

Ежась от страха, Рена огляделась. Темный просторный двор был кое-где освещен одинокими фонарями. Их тусклый свет высвечивал покрытые серой краской низкие строения. На крыльце большого двухэтажного дома, сложенного из толстых бревен, стояло несколько грубых деревянных кресел. Во многих окнах горел теплый рыжеватый свет, что придавало дому уютный, жилой вид, но Рене, сердце которой разрывалось от тоски, он показался тюрьмой.

Пока они с Арин шли к крыльцу, дверь открылась и на порог вышел высокий, широкоплечий мужчина с окладистой бородой. На руках великана сидела улыбающаяся девочка с темными волосами и бирюзовыми глазами. Малышка протянула пухлые ручонки, и глаза женщины вспыхнули от счастья. Она подбежала к крыльцу.

— Ники!

Отец спустил дочь с рук, и та, простучав башмачками по крашеным доскам, оказалась в объятиях матери.

— Знакомься, Рена, — мать обратилась ко мне на всеобщем, — мой муж Мэт Монтроз. А это наша дочка Николь. — Затем Арин повернулась к мужу и заговорила на языке, который при всей плавности и некоторой монотонности, звучал для Рены как белый шум.

Мужчина обратил суровый взор на внезапно из ниоткуда возникшую родственницу. Оценил спутанные волосы, а также грязное белое платье, подол которого представлял собой неровную почерневшую, бахрому. Неизвестно, что подумал этот явно немногословный человек, но посторонился и открыл дверь, пропуская ее в свой дом.

22.

— Вставай, Рена, день на дворе! Мы завтракаем в семь, а в двенадцать собираемся в столовой на небольшой перекус. Мой муж из патриархальной семьи и требует строгого соблюдения традиций. Вот, я приготовила одежду. Ты немного ниже меня ростом, но, думаю, брюки придутся впору.

На кровать мягко упала стопка одежды. Девушка стянула с головы одеяло и удивленно воззрилась на мать.