Уж замуж... Так и быть!

— Поверь, ты ничего не потеряешь, а, скорее, напротив — многое приобретешь, если не познакомишься поближе с высшим светом Орленда. Да и мне будет спокойнее. Ты умная женщина. Слишком умная для женщины из нашего мира. Тут такого не прощают.

— Стало быть, каждый год на неделю я буду изгоняться на кухню? — зло поинтересовалась я. — Отличная перспектива!

— Не думаю, — как-то загадочно протянул Джестер. — Скорее всего, это первый и последний раз, когда тебе придется играть роль служанки.

Я скептически кашлянула, но продолжения, как и следовало ожидать, все-таки не последовало.

Ладно, Лариса. Успокойся и вернись к первоначальному плану. Не стоит показывать этому невыносимому типу свои эмоции.

— И все-таки. — Я с усилием растянула губы в улыбке. — Могу ли я воспользоваться твоей библиотекой? — Торопливо добавила, заметив, как Джестер снова поморщился: — Честное слово, никаких запрещенных книг я читать не собираюсь!

— Да ты их там и не найдешь, — буркнул Джестер. — Правила инквизиции тем и хороши, что обязательны для исполнения даже самими инквизиторами.

Угу, свежо предание, да верится с трудом. Напомнить ему, что ли, про то, как лихо он использует ментальную магию? Нет, не стоит. Моя задача сейчас не поссориться с ним, а получить желаемое.

— Тем более! — Я всплеснула руками, едва не скинув резким движением на пол кружку. — Тогда чего ты опасаешься?

— Тебя, — честно сказал Джестер. — Эх, отдал бы несколько лет своей жизни, лишь бы получить возможность читать твои мысли!

— Но тогда, мой дорогой, ты бы быстро заскучал рядом со мной, — парировала я.

— Не так ли?

— Но тогда поведай мне хотя бы одну причину, по которой ты так рвешься в библиотеку, — хмуро сказал он. — Раньше ты любовью к чтению не отличалась.

— Неправда, — возразила я. — Если бы ты не прятался от меня так долго — то я попросила бы об этом раньше. А вообще, я хочу узнать побольше о твоем мире. Да, ты мне все уши прожужжал про то, что женщинам у вас не принято давать образование.

Но хоть какие-то основы той же географии или истории страны они знают. А меня спроси что-нибудь элементарное — и пшик. Только название страны да столицы скажу. Про прочее и говорить не стоит. Даже понятия не имею, кто сейчас правит Орлендом.

— Герон Третий, — буркнул, не разжимая губ, Джестер. — Он сейчас занимает престол.

— Ну вот видишь. — Я безмятежно улыбнулась. — Мне кажется, такое в вашей стране обязана знать любая, даже самая необразованная девица.