Замуж за дракона. Отбор невест

Шиенн, значит, не верил, что дочь понравится дракону, и поэтому подставил под казнь вместо неё другую девушку? Меня.

— И сильно я похожа на Аллатаиру?

— Совсем не похожа, — качнул головой магистр. — Но это не важно. Аллатаира — послушница Чёрной башни. Её видят только те, кто здесь живёт. Я мог бы назвать её именем козу и отправить животное к дракону, но тогда оскорблённый Завоеватель послал бы армию в Северные земли.

— Лучше лягушку, чем козу, — сказала я и хихикнула. — Со стрелой в зубах. Чтобы было как в сказке.

Я не поеду. Забудь о Высоких смотринах, магистр Шиенн. А теперь оставь меня. Я должна поплакать над горькой судьбой.

Видеть его не хотелось. От холода и нервной дрожи трясло как в лихорадке. Зубы стучали. В каком бы из миров я не оказалась, спорить с полоумным магистром нет смысла. Он втемяшил себе в голову какую-то чушь и твердил одно и то же. Пусть уходит. Одна я быстрее догадаюсь, как сбежать.

— Хорошо, — неожиданно быстро согласился Шиенн. — Поплачь пока. Я спущусь в библиотеку и отправлю к тебе послушницу.

Она поможет одеться в платье Аллатаиры. Обучение начнём сегодня же. Распорядители смотрин уже близко.

Маг кивнул на прощание, развернулся и ушёл. Скатертью дорога, попутного ветра и чтоб нога на ступенях не подвернулась. Я была бы рада не видеть его больше никогда. Дурные сны нужно забывать. Вот бы ущипнуть себя больно и проснуться.

Я ущипнула. Не помогло. Только красное пятно появилось на коже. Ладно, пора осмотреться. Через узкое окно-бойницу открывался безликий пейзаж среднерусской равнины.

Пустырь, покосившийся деревянный забор, лесок вдалеке и ещё один пустырь до горизонта. Не густо. Хоть бы земля была фиолетовой или вода оранжевой, чтобы быстрее верилось в параллельную Вселенную. В Элезии же всё такое обычное, что снова крыша чуть не поехала. Меня разыгрывали или нет? Магию я видела, декорации впечатляли, но говорил со мной магистр по-русски. Без акцента, без сленга, без архаизмов. Со стандартным словарным запасом среднестатистического жителя моей необъятной родины. Сработало заклинание-переводчик? Или я после переноса души и тела в другой мир стала разговаривать на местном наречии?

Да нет вроде. Речь на слух воспринималась привычно. Специфические для русского языка конструкции не забывались. Одно «да нет вроде» чего стоило. Я дома, блин! Или нет?

Но если дома, то где именно? Дома зима, кстати. Канун Нового Года. А в Элезии лето. Такое бывает только в южном полушарии. Где-нибудь в Австралии.