Академия соблазна. Дурнушка из преисподней

Я срываюсь и направляюсь к Каэлю, который едва-едва поднимается к этому моменту после того сокрушительного удара. Его руки дрожат — и, кажется, я впервые замечаю на нем кровь. Даже после завала под мраморной глыбой на нем не было ни царапины…

— Надо и впрямь... Сваливать отсюда, — усмехается он, и, кажется, из последних своих сил пытается начертить в воздухе дрожащими пальцами знак.

Я придерживаю его предплечье руками, пытаясь хоть как-то помочь.

Портал выходит совсем слабым и зыбким — магии в воздухе вокруг нас почти не осталось, да и Каэль выглядит так, словно он на последнем издыхании — но я, собрав последнюю волю в кулак, обхватываю его за грудь и тяну за собой.

Бог и все его архангелы, прошу, пусть мы окажемся просто где-нибудь подальше отсюда. Как можно дальше.

16. Когда твоя точка зрения меняется под воздействием правильных убеждений

Хоть я и пожелала оказаться как можно дальше от дома Мегеры, я никак не могла ожидать, куда именно Каэль открыл портал. Честно сказать, в первые мгновения после очередного провала сквозь пространство меня мутит так, что мне впору опустошить желудок прямо в ту же секунду, благо, мне совершенно нечем.

А уж когда я, поборов тошноту, пытаюсь едва-едва приподняться, оперевшись на ладони, и приоткрыть глаза…

То самое отвратительное место. Куда красноволосый притащил меня в мой день рождения. Интересно, он просто решил меня добить?

Сегодня здесь не играет музыка. Отнюдь — вокруг даже как-то пугающе тихо, несмотря на то, что кучки демонов сидят за столами то тут, то там.

Вместо яркого света царит полумрак, окрашенный во все оттенки красного и фиолетового. И запах… Все тот же тошнотворный запах. Не поддающийся никакому описанию.

— Эй, — я пинаю Каэля, дотянувшись до него ногой, будучи еще не в силах подняться, — Только не говори, что ты отрубился, говнюк.

Из-за барной стойки к нам уже подбегает миниатюрная фигурка Фанни, расталкивая двухметровых рогатых, что встают из-за ближайших столиков поглазеть на нас.

Ну конечно. Было бы странно, не встреть мы знакомых, ага.

— Ты не мог открыть портал в собственную спальню?! -- тихонько рычу я, делая наконец усилие и садясь, разворачивая рыжего к себе лицом, — Знаешь, это был единственный шанс меня туда затащить!

В сердцах я снова пихаю его, на этот раз кулаком, не зная, за что больше злюсь на Каэля: за то, что он притащил меня в этот притон, или за то, что он посмел после всего, что мы пережили, потерять сознание.