Последний из медоваров

Адар отскочил в мою сторону: шерсть на его загривке дыбилась. Я к своему облегчению отметила, что, вроде бы, троллий пес не ранен. Местная псина осмелела и продолжила на нас кидаться.

- Мы... с миром, - подняла я на всякий случай ладони.

Хозяин стоял на пороге, многозначительно взяв меня на мушку. Конечно, в Адара он не попал, но проверять, намеренно или потому, что промазал, как-то не хотелось. Присматривался, прищурив один глаз.

- Много тут таких с миром ходит, - сплюнул он себе под ноги с презрением.

Ага, и не только в Камбрии, между прочим.

Я попыталась взять себя в руки. Как бы там ни было...

- Ну, - попыталась я приосаниться, насколько это было возможно, - вы же открыли мне, правда? Адар, к ноге... Спокойно, мальчик... Значит, может, поверите. Здесь, рядом у меня друзья, мужчина на днях был ранен, а теперь еще и страдает лихорадкой от простуды. Нам всего нужен... приют ненадолго, пока небо расчистится. И мы дальше пойдем...

Бетти частенько говорила, что я умею убалтывать. Что ж, надо признать, это не раз меня спасало.

- Наших бьют! - раздался вопль Рони где-то сзади.

Я резко обернулась. Адар истошно залаял.

- Постойте! - а это резво бежал... теряющий сознание четверть часа назад тролль...

Хозяин снова выстрелил, на сей раз - ребятам под ноги. За его плечом появилась женщина с лицом, будто из камня высеченным. И на нем - такое же злое настороженное выражение.

Я обернулась против воли. Тролль и эльфенок остановились всего в нескольких шагах, предупрежденные выстрелом.

- Это и есть твой раненый? - злобно усмехнулся хозяин дома, тыча в сторону Тэма дулом.

Мне казалось, что сейчас моя голова под мокрым беретом закипит. Тэм остановился, облокачиваясь о собственные колени.

- А вы разве не бросились бы на выстрел, чтобы спасти свою жену?

- Жену? - переспросил мистер с ружьем, сплевывая себе под ноги.

Нет, он что, совсем того?..

- МакАлистер! - сдвинула брови и я. - Какая еще жена?!.

- Наврал, - констатировал факт наш враг и переглянулся с женой.

- Ох, Джен... - устало покачал головой ненаглядный мой тролль в щетине, - ну да, не жена пока еще. Она вечно на это сердится... Нам просто.. до Карлейля бы добраться... а так сложилось...

- "Пока еще"?! Я тебе дам жену, негодник! А с другой целоваться...

Изначально крепкая позиция тролля пошатнулась, и я метнулась к нему, Правда, Тэм удержался на ногах и властным жестом остановил меня. Право...

- ...что я хотел бы больше, чем могу .