"Переверните облака"

- Не-а. Только немецкий, польский, английский, испанский и еще немного латышский и литовский. А идиш на немецкий похож. Дед с бабкой на нем говорили, когда хотели втихаря от меня что-нибудь обсудить. Совершенно не догадываясь, что я их понимаю.

- Эх! А я вот даже школьный английский толком не осилила, – вздохнула наша спортсменка. – С другой стороны – нафига он мне?

- Ерунда! Можешь приходить сюда заниматься. Я помогу. Никогда не знаешь – где знания понадобятся. Если бы не мой испанский, так бы я на вокзале и жила! Твой дорогой дядюшка с его Эстебаном очень удачно подвернулись! Кстати, интересно, доехали они сегодня на экскурсию – или в какой гостинице дрыхнут? Выпили-то они прилично! Жена бы за такое уже запилила…

- Да некому пилить-то! Нет у дядюшки никакой жены! Не сподобился! Бабушка Фаина у нас была с большой при… То есть, я хотела сказать – придурью.

И всех потенциальных невесток разогнала еще на конфетно-букетном этапе. Так что дядя Ваня у нас женат исключительно на своей науке.

- Бывает, что ж,– вздохнула я.

– Может, оно и к лучшему. А то попалась бы какая коза, вроде моей мамаши – и воспитывал бы чужих детей…

- Да он и так – воспитывал, – усмехнулась Лика. – Меня и кузена моего, Витьку. Думаешь, почему тут мои вещички валяются? Я ж у дяди практически живу.

- Ну вот… А я, выходит, тебя из комнаты выжила?

- Фигня! Я прекрасно могу в кабинете ночевать, когда тут загадочные гости не присутствуют, – фыркнула Лика.

- Лучше я – в кабинете. А то неудобно как-то.

- Неудобно на потолке спать – одеяло спадает.

Ладно, пойдем, я тебе там постелю. В кабинете и, правда, лучше – там окна на канал выходят.

Я тут же радостно замурлыкала песенку:

Моё окно выходит на Неву, и я живу в согласии с рекой. Когда грущу, я подхожу к нему, чтоб обрести утраченный покой. Всё хорошо: шептание волны в вечерних сумерках, и полдня пестрота, И утренняя свежесть тишины, и серой непогоды маета.

- Канал, конечно, не Нева – но тоже подойдет!

Впрочем, когда мы зашли в кабинет, радость моя тут же угасла.

Потому что рядом с письменным столом я увидела злополучный пакет с гравюрами. Видимо, наши «пьяные ежики», пребывая в некотором неадеквате, про него и не вспомнили.

- Ы-ы-ы! – завопила я. - Сaramba! Hostia!!!

И огорченно добавила:

- Твою же мать…

- Чо-то не так? – спросила Лика.

- Все не так! Эти два профессора кислых щей, будучи в подпитии, оставили здесь гравюры. А они стоят – как чугунный мост! Или – как три ваших особняка.