Полынь-звезда

На нем уже восседала царственного вида женщина, с укоризной смотревшая на грязное лицо мужа и его приближенных. Аид замер, виновато поглядывая на Персефону, как школьник в кабинете директора.

- Я же просила тебя: больше никаких экспериментов с амброзией, - голос у нее был глубокий, певучий, под стать внешности: румяная, ширококостная, с густыми русыми волосами, словно сошедшая с картин Кустодиева, Персефона была раза в полтора мощнее своего пронырливого мужа. Забавная парочка. - О. А ты кто? К нам теперь узников концлагерей переводят? - поинтересовалась она, с усмешкой рассматривая меня.

Конечно, по сравнению с дородной Персефоной я выглядела жертвой Бухенвальда. Надо мной и дед в детстве смеялся, наблюдая за тем, сколько я ем. Говорил: не в коня корм. Ешь-не ешь, а все равно ребра торчат.

- Бери выше. Сама светлая Валькирия пожаловала, - ответил Аид, усаживаясь на трон рядом с женой.

- Светлая? А у нас что делает? - наморщила лоб Персефона. - И почему живая, позволь узнать? Кто пустил?!

- Тише, тише ты, не сердись, - успокаивающе пробормотал Аид, поглаживая Персефону по руке.

- Кто впустил?! - заорал он на меня. Да они просто созданы друг для друга! Сами орут, сам потом же и успокаивают.

- Через расщелину возле Афин прошла, - спокойно ответила я. Уж если чему я и научилась за год в универе, так это игнорировать направленную в мою сторону агрессию. Если на каждого дерущего глотку дурака внимание обращать, никаких нервов не хватит.

- Ну-ну, - недоверчиво протянул Аид. - Впрочем, неважно.

Ты все равно сейчас же должна покинуть мою территорию. Светлым, тем более живым, здесь делать нечего. Минос покажет, где выход.

- Подождите, - поспешно проговорила я. - У меня к вам дело!

- Знаю я ваши дела, - поморщился Аид. - Опять какую-нибудь душу у меня клянчить будете, да? Это единственная причина, по которой живые спускаются ко мне! Нет, нет и еще раз нет! Никаких разговоров. Минос, проводи даму к выходу!

Он мне даже слова вставить не дает! Подошедший Минос — это он вступился за химика — деликатно, но крепко взял меня под локоть, намереваясь выпроводить куда подальше.

- Как же вам тут, наверно, скучно живется, - сочувственно выдохнула я, упираясь и не давая себя увести. - Каждый день — одни и те же лица, одни и те же стены. Поговорить-то толком не с кем...

- Ты к чему это клонишь? - с подозрением покосился на меня Аид. Он подал Миносу знак, и тот перестал меня тянуть к выходу. - Давай уж, договаривай!

- Я к тому, что вы все друг о друге знаете.