Инстинкт свободы

Безвкусное изображение уступило место белому экрану, полностью исписанному мелким текстом. Я ошиблась. Это не картина, а очередное изобретение человека. Для чего оно нужно? Менять внешний вид по желанию владельца?

Барт положил вторую руку на прямоугольную пластину, напоминавшую странные клавикорды[2]: все клавиши были уменьшены до размеров маленьких квадратиков и посажены с небольшим зазором.

Вопреки ожиданиям, музыки не последовало - изменилось содержимое рамы. Буквы вытеснялись портретами толстых людей. Они давились от еды, но продолжали пихать ее в рот.

- Фу, мерзость, - Барт спрятал ужасные картинки, вернув на место уже знакомую блондинку, - такие соревнования не по мне.

- Другая весовая категория, - с видом знатока заметил Нэйт. - Это как Джабба Хатт против того толстяка, который каждый день сидит в «КФС» и давится крылышками.

Его друг расхохотался:

- Хотел бы я посмотреть на их соревнование. Ставлю двадцатку, что Джабба проглотит тарелку хот-догов за секунду.

Терр покачал головой:

- Нет, во-первых, не в моих привычках спорить на деньги, во-вторых, раса хаттов - вымышленная, и, в-третьих, мы по делу.

- Повторяю: я не позволю осквернить свою комнату, - Барт с пафосом воздел руки к небу. - По крайней мере, не сегодня, - добавил он, подмигнув.

Намек мне не понравился. Не знаю, какой смысл вложили в выражение «осквернить комнату» - определенно, мало приятный.

- Мы хотели попросить не об этом, - Нэйт устало прикрыл глаза, кажется, чья-то гиперактивность начала его утомлять.

Барт хотел было возразить, но, заметив красноречивый взгляд друга, замер на полуслове и прикрыл рот ладонью. Весь его вид говорил о небывалых муках, которые он испытывал от вынужденного молчания.

Забавная парочка: они такие разные, как небо и земля. Один излучает непроницаемое спокойствие, второй, напротив, с трудом способен усидеть на месте. Глядя на них, хотелось улыбнуться, но у меня не вышло: в груди тоскливо заныло, напомнив о чем-то важном.

- Можешь присмотреть за Мэл?

Я опомнилась. Присмотреть? Он решил уйти? А как быть мне? Прятаться в крохотной комнатушке всю жизнь? Нечестно! Я доверилась ему - ему, а не постороннему человеку - и получила нож в спину.

- Стоп, не все сразу, - Нэйт шагнул назад, испугавшись, что мы на него набросимся. - Буду отвечать по очереди.