Путешествие в Лондон

— Конечно, — холодно сказала мисс Филлипс и достала из маленькой изящной сумочки визитку и положила ее на стол. — Звоните, если найдете что-нибудь.

— Хорошо, — сказал Алан.

Марджори поднялась, попрощалась и направилась к выходу из магазина. Мы смотрели ей вслед, пока за ней не закрылась входная дверь. Тогда я перевела взгляд на Алана.

— Я не смогу ей помочь, — сказал он.

— Почему?

— Я не знаю, что это. И, когда я путешествовал с отцом, мы не сталкивались ни с чем таким. Пару раз видели женщину в белом или банши, но они бродили по деревням и больше пугали, чем нападали.

Там обычно главной задачей было проинструктировать жителей, чтобы они могли мирно сосуществовать с духом. А здесь… Призрак-скелет с когтями, который напал на хозяйку дома? Это… жесть!

Я подняла брови. Да, на охотника за привидениями Алан действительно не был похож. Он тем временем продолжил говорить, громко, быстро, активно жестикулируя:

— К тому же, я понятия не имею, что искать в записях! Она сказала, что этот скелет был странный.

Что вообще значит «странный»?! С черепом животного еще! Я понятия не имею, что за тварь выглядит как странный скелет с черепом животного!

Было похоже, что у Алана паника.

— Ладно, — сказала я. — Может, ей стоит обратиться к кому-нибудь другому. Священнику, например, — я привыкла считать, что религиозные обряды в некоторых случаях могут если не реально помочь, так хоть успокоить. В случае с мисс Филлипс, возможно, это и было нужно. Наверняка никакого призрака и не было: стресс на фоне переезда, кошмары и сонные паралич, вот и вся мистика.

Но Алан покачал головой:

— Не поможет, — он вздохнул и заговорил спокойнее и серьезнее: — Проблема в том, что далеко не все священники обладают достаточной верой, а сама мисс Филлипс, по ее же словам, не обладает ею вообще. Так что ее шансы получить помощь через религиозные обряды крайне малы.

— Допустим. А ты чем пользуешься, если не религиозными обрядами?

— Знаниями. Большинство существ живут и действуют по определенным правилам.

В рамках этих правил обычно с ними можно либо научиться сосуществовать, либо перехитрить их, либо победить. К тому же, по большей части они не являются так называемой «нечистой силой». Они скорее похожи на явления природы или животных. Ты же станешь обращаться к священнику, чтобы прогнать из своего сада лису.

— И что же будет с мисс Филлипс?

— Не знаю, — ответил Алан и опустил голову.

Ситуация мне не нравилась.