Я у тебя давно в плену

Хотелось расспросить его об этом мире, но Рыжий продолжил говорить о еде:

— Тут есть одно местечко, вот только накинь это… — Он снял и протянул мне свой плащ. Если сравнивать с чем-то знакомым, то это был серый аналог нашей военной плащ-палатки, благо хоть размером немного меньше. — Пошли?

— Пошли… — нехотя отозвалась я.

Мне отчего-то его предложение не нравилось. Ясно, что нельзя идти с незнакомцем в незнакомое место, да и первое, что он спросил, одна ли я. Подобного легкомыслия в книге про попаданку я бы не одобрила, впрочем, моего мнения никто не спрашивал.

Да и рыжий незнакомец, единственный, у кого я могла хоть что-то узнать.

И нарушив все свои принципы благоразумия, я пошла с ним. И пока не решила, о чем конкретно надо здесь узнать, так что задавала общие вопросы:

— Кто у вас тут главный? — спросила я, надеясь на развернутый ответ.

— У нас? Игнис — что значит огонь с нарсийского. — Слушая рыжего, отметила, что его заклинание для перевода работает неплохо и подбирает аналогичные по смыслу термины.

— А еще этот правит… как его, тот, что должен был стать главным, но не стал, а… Сартайн. Но этот точно страшный, у него как-то раз скверная история случилась с девкой одной, иномирянкой. Он вообще с ними сурово разбирается. Жесток, а уж как словит такую деву… ни одна еще не выжила.

Я напряглась.

Рыжий собрался рассказать об этом подробнее, но тут из домика напротив вышел серый лысый мужичок, похожий на грубо обтесанное дерево и, приветствуя моего спутника, махнул рукой.

Рыжий махнул в ответ.

Наблюдая за ними, я тихо спросила:

— А много у вас рас?

— Вроде тридцать две было, сейчас не знаю. Проказа проклятая…— недовольно оглядываясь проворчал рыжий.

— Такая страшная, что расы целиком погибли? — в шоке уточнила я, надеясь, что это просто проблемы перевода. Может, он имел в виду народности или вообще, нечто другое? Да и что там с той иномирянкой произошло, которую поймали? Мне стало немного не по себе.

Мой попутчик, что-то внимательно высматривающий во дворе у того, кто с ним поздоровался, наконец, ответил:

— Ага… проказа… страшенная болезнь.

Не зря же стена вдоль всей границы королевства протянута! Да у нас ужас что происходит! Болезнь свирепствует, Сартайн свирепствует. Правда, своих он просто так не трогает, только иномирян… — косясь на меня своим темным глазом, продолжил рассказывать он.

Я закрыла рот. Ничего себе «магическая проказа», и отношение к попаданцам… лысые йожыги. Вот попала, так попала.