Паргелий

Несколько секунд я просто сидела и хлопала глазами, поражаясь такой безответственности, - тут покушение на самого принца готовится, а он дрыхнуть собрался! – а потом заявила:

- Только если больной отпустит выспаться меня саму!

- А ты разве не?.. – начал было Рино, но уже и сам сообразил, что у меня после бдения над его печенкой и пожара в Храме времени на сон не оставалось и подавно, и даже заметно смутился. – Хорошо. Ты сможешь вернуться где-то за час до полуночи?

Я предпочла бы вернуться на следующий день, а в идеале – в следующей жизни, но молча кивнула.

Нужно же уметь радоваться мелочам?

- Знаешь, что самое забавное? – задумчиво спросил ищейка. – Принцу ты понравишься. – И, не успела я сообразить, следует мне смущаться или радоваться столь сомнительным новостям, как он добавил: - Судя по его бывшей жене, Его Высочество питает необъяснимую слабость к хамкам со сдвигом на любимом деле.

Я расхохоталась против воли. Кажется, мы с ним стоили если не друг друга, то пары дерущихся воробьев – точно.

- Главное, при нем это не сболтни, - попросила я, решив не спорить с очевидными фактами.

- А он и так в курсе, какого я мнения о его вкусах, - легкомысленно сообщил Рино, оставив меня с неприлично отвисшей челюстью.

- Ты что, знаком с принцем?

Вот теперь рассмеялся он – только как-то совсем не весело.

- Ну-ка, сестра Мира, - протянул капитан. – Как мое имя?

Я оставила безнадежные попытки вернуть челюсть на подобающее место.

Ищейка дважды представлялся полным именем: стражам Равновесия на входе в Храм и потом – сестре Нарин; я была рядом оба раза, но в памяти отложилось только «капитан Рино». Склерозом я не страдала, следовательно…

- И какого вулкана на провинциальном островке делает бастард Безымянной династии и как вообще получилось, что я помню его фамилию? – поинтересовалась я. Должный пиетет все равно не проявился, но информация о принце приобретала совершенно другой оттенок.

- «Рино» - не фамилия, это кличка, - ничуть не расстроившись, пояснил ищейка.

– В переводе с хелльского – «носорог». Собственно, предыдущая жена Его Высочества меня и приласкала.

- М-да, - хмыкнула я, предпочтя оставить при себе выводы о том, что упрямо прущий к цели ищейка и впрямь здорово напоминал разогнавшегося носорога. Надо полагать, самого принца тоже наградили кличкой, но недостаточно уважительной, чтобы ее можно было озвучить широкой общественности.