Проклятые за любовь

И где-то глубоко внутри он добрый малый. Правда, Виктор?

Виктор лишь недовольно хмыкнул и поджал тонкие губы.

– Рада знакомству, мистер Карга, – улыбнулась Виола, не удержавшись от желания исковеркать фамилию дворецкого и радуясь, что англичанин не знает перевод этого слова.

В просторном холле дома их встретила полная женщина. Она радушно улыбалась, но по широко распахнутым глазам было видно, что вид Виолы привел ее в ужас.

– Моя жена и экономка этого дома миссис Каролина Карген. Каролина, это гостья милорда из России, мисс Виола.

– Милорд? – воскликнула Виола, только сейчас обратив внимание, как дворецкий обращался к хозяину. – Так вы лорд? Но почему вы не остановили меня, когда я называла вас «мистер»?!

Щеки девушки покраснели от смущения. Она почти свыклась с мыслью, что очутилась в позапрошлом столетии в доме малознакомого мужчины. Но лорд! Выросшая в обычной семье, в современном мире, в стране, где давно не было ни королей, ни пэров, она не знала, как вести себя с титулованными особами.

Черт! Он, наверно, считает ее провинциальной невежественной дурой! И находится не так уж далеко от истины.

– Иногда полезно побыть просто мистером, – Деймона, казалось, позабавила ее реакция. Но в глубине его синих глаз Виоле почудились огоньки печали и усталости. – Но, к сожалению, всему приходит конец. Деймон Рэвенел, виконт Сент-Джеймс к вашим услугам, маленькая мисс.

С этими словами он взял в ладонь ее кисть и, склонившись, коснулся кожи неожиданно горячими и сухими губами.

От этого легкого касания разряд тока пробежал вверх по ее руке и словно коснулся сердца, отчего то забилось быстрее.

– Надеюсь, вы не будете против, если я покину вас? Каролина покажет вам вашу комнату, – несколько долгих секунд Виола смотрела ему вслед, когда он скрылся за дверью, пока голос экономки не окликнул ее с лестницы, велев следовать за ней.

Глава 5

Мы сотканы из ткани наших снов,

Из кружев мечт и бестолковых слов любви,

Которые так важно иногда нам слышать,

И говорить тому, кто рядом с нами дышит.

У. Шекспир "Сон в летнюю ночь".

Канделябр в руках Каролины освещал коридор, и возможно в другое время Виола бы залюбовалась изящной архитектурой и картинами на стенах, но сейчас она была не в том состоянии. Несмотря на то, что она пыталась убедить себя в плюсах неожиданного перемещения во времени, страх не спешил отпускать свою добычу.