С вещами на выход

Надписи на горшках разные, они обещают, что кофе из зеленого горшка подарит волнующую свежесть, а кофе из красного наградит бодростью, синий гарантирует волнующее послевкусие, дарующее ясность мысли. Вполне может быть, что кофе в мешке обладает всеми этими достоинствами сразу. - Час серой звезды, это когда? - Сюзи пододвинула к себе поближе тарелку с блинчиком. - В пять вечера по имперскому времени. - Ох, уж эти эльфы, не могут по-простому, серая звезда, синяя луна, - ворчала Сюзи. - А мне нравится. Надо будет вставить в книгу, - Хель вытащила из сумки тетрадь и небрежно положила ее на стол.

- Ух ты, сколько же ты написала, - Сюзи быстро листала страницы. - Поступление в Академию. Тут все просто - приехала, ее проверили на артефакте, артефакт показал, что магии в ней выше среднего, она поступила. А потом заселение в общежитие, форму выдали, учебники получила, все как всегда. - Выше среднего - мало, - пробурчала с набитым ртом Сюзи, - выше среднего совсем неинтересно. - Угу, пусть от могущества артефакт сломается, - ехидно ухмыльнулась Рози. - Прекрасная мысль, - кивнула Сюзи. - Сразу много разной магии. Тогда на нее, естественно, обратят внимание все, и наш принц-ректор ее тоже заметит. Хель, ой, Хель, что я вспомнила! Мы не составили глоссарий! - Вот я балда! Стукнула себя по голове Хель, - вот помнила, помнила же, а как начала писать, так и забыла. - Чего это ты забыла? - не поняла Рози. - Глоссарий. Понимаешь, это же не наш мир, а совершенно другой, выдуманный. А значит, там есть вещи, которые в нашем мире не встречаются: например, ездят они не на мобилях, а на . .. а на, - сморщила нос Сюзи. - На либолях, - подсказала Рози. - Да! - совершенно проигнорировав неуместную иронию, согласилась Сюзи, - можно и на них. Значит, пишем 'либоль', а потом описание, что это такое. Описание должно быть таким, чтобы читатель догадался, что на этом ездят, но при этом понял, что не все так просто. Мир другой. - Что может быть сложного и иномирного в поездках? - Не три, а пять колес! Или способ перемещения - мотор работает не от энергетических пластин, а например . .. например... на пиве! Вот! - А самое главное - это единицы измерения. Нельзя просто написать, что например кот весил три тума, нет, надо придумать для тума другое название. И записать его, только красиво, - вспомнила Хель и сразу же стала делать пометки в книге. - Красиво? - Рози была растеряна. - Ага! Вот, послушай, как звучит: 'Один пруф это примерно три с четвертью тума'.