Семейные Ценности

Знать мало слов.

— А-а-а… — понимающе протянул Такеши. — Так ты учишься… Молодец, Вел! А я думал, что характер Гокудеры тебя спугнул и ты уехала обратно в Италию. — Каждое слово он сопровождал взмахами рук и усиленным выражением эмоций, чтобы донести смысл сказанного. Странно, но это помогало. — Рад, что ты ещё здесь. А то мы даже не пообщались.

— Я в библиотеке. — Указала пальцем в сторону школы. — Учу… язык.

— О! Так ты всё это время в библиотеке была? Да уж, а из нас никто даже не додумался туда заглянуть, хе-хе… — смущённо почесал затылок.

— Если честно, то я там… вообще никогда не был. Как-то всё само собой получалось. Наверное, поэтому постоянно на дополнительные занятия и остаюсь, ха-ха-ха. Но разве школьная библиотека сейчас ещё работает?

— Нет, — отрицательно покачала головой. — Задержалась.

— Хах, ясно, — засмеялся парень. — Тоже бывает, когда я чем-то увлечён, совсем за временем не слежу. Вот, например, завтра… — Ямамото вновь начал быстро говорить и некоторые слова я вообще не знала, как переводятся.

Нахмурилась, пытаясь сосредоточиться хоть на чём-то. Парень заметил это, поэтому решил показать свой рассказ, произнеся всего одно слово: — Бейсбол!

Принял позу, словно он собирается отбивать битой пасующий мяч, после чего взмахивает руками, нанося несуществующий удар, и тут же веселится, словно он победил. Ясно… У Ямамото скоро соревнования по бейсболу, вот тот и тренируется. А так как он ещё и нервничает слегка, и не может из-за этого уснуть, решил устроить дополнительную пробежку.

Было так забавно общаться с ним. Понимать, хоть и частично, совершенно незнакомый тебе ещё недавно язык. Было всё равно, о чём он говорит или я говорю. Главное — разговор и практика. Очень часто я ошибалась в произношениях, и Такеши поправлял меня, указывая на ошибки. Но со временем я надеюсь улучшить свой навык. Хотя… то, чего я уже добилась, меня вполне шокирует. Да, я сидела за учебниками, прослушиванием звукозаписей и репетицией произношений целые дни напролёт.

Прерывалась в основном только на еду и сон. Но… кто же знал, что это вообще возможно, научиться понимать человека за приблизительно месяц усиленных занятий?

Как по мне, это может сделать кто угодно, но не я. Но вполне возможно, что закреплению материала послужило то, что я живу в стране с носителями этого языка. Даже телевизор стало интереснее смотреть.

— Ну, так что? — неожиданно спросил Ямамото.