Попаданка, или счастье за полставки

Господи, да как же он это произносит-то, а? Рагла… ргла…хер… а, к черту! Все равно орочий точно никогда бы не стал моим любимым иностранным языком.

— Я удовлетворил твое любопытство, моя настойчивая госпожа? Теперь мы можем идти дальше в тишине, дабы не привлечь к себе излишнего внимания орочьего патруля?

Ох, что ты… какие мы язвительные! Хотя, есть и плюс – такая негативная черта характера, как «непереносимость сарказма» у Ка’эрдона, вероятнее всего, отсутствовала… а что же насчет алчности и мстительности? Потому что если и их нет, то возможно, к этому кандидату на мою руку и сердце следовало приглядеться повнимательнее.

Я изобразила жестом, что закрыла рот на замок и выбросила ключ, как он сам сделал тогда, в храме, а Ка’эрдон усмехнулся и погрозил мне пальцем.

Что ж, с сарказмом у него точно проблем нет. Ставим галочку… тфу ты, нет, никаких больше галочек… к черту галочки!

За деревьями вновь забрезжил свет – как оказалось, мы просто обошли деревню стороной и теперь вышли прямо к заднему двору того большого дома из которого сватали прекрасную Гургазель.

А вот и она сама. Сидела на большом обтесанном пне возле грубо сколоченного стола и, напевая себе под нос что-то рычаще-похрипывающее, строгала ножиком длинный колышек, поминутно проверяя пальчиком его остроту.

— Знаешь, тебе нужно с ней поговорить. – Шепотом произнес Ка’эрдон.

— Что-о мне надо сделать?

— Поговорить. Как дева с девой, обсудить замужество, все за и против. Может пожурить ее немного, что выбирает глазами, а не сердцем. Уж ты, как никакая другая женщина должна знать о том, как сложно сделать правильный выбор между двумя достойными мужчинами. И как этот выбор может быть важен.

Я во все глаза смотрела на Темнейшего князя и все ждала, когда же он улыбнется или щелкнет меня по носу со словами «ха! Попалась!», но ни один мускул на его лице не дрогнул.

— Неужели вы серьезно? Но я даже орочьего не знаю!

Ка’эрдон небрежно фыркнул и повел плечами.

— Это вот совсем не проблема. Ты забыла, что я могущественный колдун?

— Допустим… только допустим! – особо подчеркнула я, - что я к ней пойду. Но что-то мне не показалось, что орки как-то особенно дружелюбно настроены по отношению к людям.