Просто фантастика (продолжение)

Тогда седобородый старик вручил Чжану плеть и сказал:

- Сегодня вечером, если труп снова поднимется и бросится на вас, используйте эту плеть, и вы получите гроб и избавитесь от большой беды. - Сказал и исчез.

Чжан вернулся на постоялый двор и поднялся наверх. Труп тотчас же вскочил, но Чжан, как ему было сказано, стал его хлестать, пока труп не повалился на пол.

На следующий день Чжан снова пошел в лавку похоронных принадлежностей покупать гроб. Хозяин лавки сказал:

- Вчера вечером Сидящий Горный Тигр умер.

Мы избавились от беды. Можете взять гроб за старую цену в две тысячи монет.

Чжан спросил, как это случилось.

- Фамилия этого старика была Хун, — рассказал хозяин, — он владел колдовским искусством, мог заставить бесов служить себе, постоянно посылал трупы избивать людей.

Когда кто-нибудь умирал и нужно было купить гроб, он усаживался в моей лавке и силой брал себе половину назначенной им цены; так продолжалось много лет, от него многие натерпелись. И вот вчера вечером он неожиданно умер, неизвестно от какой болезни.

Тогда Чжан рассказал о плетке, которую дал ему седобородый старик.

Вдвоем с хозяином они поспешили поглядеть и увидели, что на трупе старика действительно есть следы ударов плетью. Некоторые говорили, что седобородый старик в голубом халате был духом-покровителем этой местности.

Страсти-то какие!

Да уж, ребята увлеклись и когда взглянули на Ю Ли, вдруг увидели девушку, забившуюся в угол возка, что смотрела на них оттуда круглыми от страха глазами.

Отборные переглянулись, оказывается, желая развлечь свою госпожу, они лишь перепугали ее. До этого она не могла припомнить хоть мало-мальски страшной истории, а тут на нее накатило.

Рассказ Ю Ли

- Теперь я да? - дрожащим голосом, спросила она и начала: - Жил один человек. Однажды он вдруг услышал мрачный голос: «Закрывайте окна и двери, едет гроб на семи колесиках». Человек огляделся, но не увидел никого, между тем голос вновь произнес:«Закрывайте окна и двери, едет гроб на семи колесиках.

Ищет вас!»

Человек со страха вбежал в дом, где упал перед алтарем со священными табличками предков, моля их о защите. Но тут опять услышал: «Закрывайте окна и двери, едет гроб на семи колесиках. Он нашел твою улицу!» - глухой интонацией нагнетала напряжение Ю Ли.

- Человек заметался по дому, не зная, что делать, а голос безжалостно продолжал: «Закрывайте окна и двери, едет гроб на семи колесиках.