Просто фантастика (продолжение)

Но насколько далеко сказать не мог и рассказывал общими, неопределенными фразами, так что не мог вызывать у Ю Ли никаких воспоминаний о родной стороне и она как и прежде виделась ей далеким размытым миражом.

Иногда она видела сны, необычные, которые прерывались образом генерала Лин Фэна, которые после объяснить не могла.

Ее тяготило, что она не узнавала жизни вокруг, как будто явилась с другой планеты. Планеты? Вот смысл этого слова она знала, но не знала ее иероглифа и это, почему-то, сильно задевало ее.

Она спросила про планеты у монашек, чем поставила их в тупик.

- Что же это такое, сестра? – спрашивали Левая и Правая, растерянно переглядываясь, а когда она объясняла, качали головой, странно посматривая на нее, потому что всем известно, что звезды вовсе не какие-то там планеты, а души умерших и стыдно не знать таких простых вещей. А иероглифа этого странного слова нет просто потому, что его не существует.

Замечательно!

А вот она, знала, что такое планеты, чтобы там ни говорили Левая и Правая, но при этом не умела ни читать, ни писать.

В свою очередь, монахини читать умели, но не знали элементарных вещей. Вот опять нездешнее слово.

Иногда ей неожиданно очень хотелось горячего черного терпкого напитка. Его горчинка была непросто приятной, а необходимой. Без этого она, кажется, порой не способна была проснуться. И в одно утро вдруг вспомнила, что это «кофе».

Она спросила об этом монахинь и те опять нашли ее просьбу странной. Но когда она спросила о том же офицера Циду Вэя, тот не удивился, а просто ответил, что ханьцы не знают кофе.

Ю Ли совсем запуталась. Было все страннее и чуднее.

И что все это значило? Что она не такая как все и ей нужно помалкивать, пока во всем не разберется.

Как-то, в какой именно день, после отъезда Лин Фэна, Ю Ли сказать не могла, она хватилась своего телохранителя, вспомнив, что уже полдня он не показывался ей на глаза.

- Вот где его носит, когда он должен быть при мне? – возмущалась Ю Ли, потом забеспокоилась: - Пойду, отпрошусь у настоятельницы, схожу в деревню, может с ним что-нибудь случилось.

- Не стоит, - подняла голову от своего занятия Правая.

- Почему это? – бросила тряпку Ю Ли, которой натирала пол в храме.

Правая загадочно улыбнулась, снова принявшись тереть доски пола.

- Она пошла, проводить господина Циду Вэя к хижине аскета.

Ю Ли опешила.

- А так можно? – удивилась Ю Ли, тут жевстревожившись.