Когда ночь сменяет день

— Ты в своём уме?

— Разве я давала повод в этом усомниться?

Кукушка уже, конечно, улетела, и страх, вызванный ею несколько минут назад, теперь казался глупым. Но я продолжала дурачиться.

— Кукушки ведь считаются вестниками из мира мёртвых? Или во Франции в это не верят?

Доминик рассмеялся и покачал головой.

— И какую же весть из мира мёртвых она принесла тебе?

— Именно это я и пыталась выяснить, но ты помешал.

Задёрнув занавески, я отошла от окна. Как обычно в последнее время, от присутствия Доминика и его неотступного взгляда становилось не по себе.

Сейчас он тоже следил за каждым моим движением, и я не выдержала.

— Перестань смотреть, будто у меня выросли плавники и перепонки между пальцами! Разговоры с птицами — не самое странное, что со мной происходит! Призраки людей, которых видела в детстве, и стонущие голоса невесть откуда — вот чему стоило бы удивиться!

Доминик с издёвкой пощёлкал языком.

— Бедный заблудший ангелочек. И чему же здесь удивляться? Призраки являются тем, кто может их видеть.

Ты стала ближе к моему миру, и они спешат приветствовать его будущего обитателя.

— Почему я стала ближе к твоему миру? Из-за того, что позволила тебе напиться моей крови?

Доминик лишь повёл бровью, я с трудом сдержала раздражение.

— Значит, мне это не мерещится? Я действительно их вижу?

— Не бойся, вреда они не причинят. И скоро ты к ним привыкнешь.

— Хочешь сказать, они вокруг постоянно?..

— Конечно, нет. Духи приходят в мир людей только на определённый срок и в определённое время.

Чаще всего на рассвете и на закате — недаром это время, когда встречаются день и ночь, считается магическим. Самую большую свободу души, даже очень грешные, получают в ночь летнего солнцестояния. Тогда они толпой устремляются в мир людей, чтобы встретить приветом недавно умерших или попытатъся донести какую-либо весть до живых.

— Та ночь в баре как раз приходилась на летнее солнцестояние…

Вот почему мне явился призрак старой ведьмы! Всё, что она говорила мне в детстве, было ни чем иным, как предостережением, хотя тогда я этого не понимала.

И её появление сейчас наверняка служило той же цели. Очевидно, тёмное облако, которое должно меня поглотить, совсем близко… Руки Доминика сомкнулись вокруг моей талии, но, прежде чем он успел сорваться с места, я торопливо спросила:

— Что произошло с блондинкой в чёрном платье? Ты сидел за столиком рядом с ней.

Скользнув по щеке, холодные губы коснулись моего уха.