Когда ночь сменяет день

Но это было лишь мимолётное сходство, на мгновение преобразившее демоническое существо с «нечеловеческой» душой.

— Почему ты ещё не обратил меня? — голос повиновался мне с трудом. — Если всё уже решено...

— Не хочу принуждать тебя. Поэтому обещаю ждать, когда будешь готова. Но не заставляй меня ждать слишком долго.

Я вдруг почувствовала ужасную усталость. Мне было всё равно, жива я или нет, обратит он меня сейчас или позже. Словно утешая, Арент легко провёл холодными пальцами по моей шее, там, где остались отметины его зубов.

— Бессмертие ещё страшит тебя. Но этому миру нечего тебе предложить. Ты ждала чего-то всё время, даже не отдавая себе в этом отчёта. Моё появление напугало, но не удивило тебя, разве не так?

Не произнося ни слова, я перевела тоскливый взгляд на окно.

— Мне пора, — Арент коснулся холодными губами моего лба. — До ночи…

Небо уже начинало светлеть. Сначала чернильное, потом тёмно-синее с розоватым отливом зари, светло-синее и, наконец, серо-голубое, будто позолоченное лучами восходящего солнца.

Я видела рассвет столько раз, но никогда он не казался мне таким удивительно прекрасным.

***

Я провела в больнице неделю, и каждую ночь Арент появлялся в палате после заката и уходил перед самым рассветом. Он рассказывал об удивительных вещах, и я слушала его затаив дыхание, всё реже вспоминая, что совсем недавно это существо, немного выйдя из себя, едва меня не прикончило. Из больницы меня забирала Линда, щебетавшая, как канарейка. Но я её почти не слышала. В сознании звучали слова, произнесённые ночью другим голосом:

— В древности смертных с твоей способностью называли «стоящие меж двух миров».

Дуальности подчинено всё: Жизнь и Смерть, Свет и Тьма, мир смертных и мир за пределами их восприятия.

— Ты говоришь о мире духов — мире мёртвых?

— Смертные дали ему много названий. Но мало перед кем он открывает двери, позволяя узнавать свои тайны. Ты — одна из этих немногих.

— Потому что могу видеть, кто ты?

— Не только. Помнишь бар, где мы были накануне? Ты ведь что-то почувствовала, переступив порог?

— Да.

.. но не думала, что этому есть объяснение.

— Объяснение есть всему, но знать его дано не всем. Здание, в котором расположен бар, когда-то было особняком одного преуспевающего дельца, умершего при очень странных обстоятельствах. Его жену и дочерей не нашли вовсе. С тех пор каждый следующий владелец особняка умирал более жестокой смертью, чем предыдущий, а некоторые увлекали за собой в могилу и ближайших членов семьи.