Снова увидеть свет. Готов ли ты превратить свою жизнь в кошмар ради мести?

Работы у меня как всегда хватает. Как у самой-то жизнь?

– Жизнь просто сахар. А у нас тут с Алисой настоящая туса.

– Крис с вами?

– Ага, только, к сожалению, он пока не научился говорить и не может передать тебе привет.

– Хах. Понимаю. Ладно, Виктория, был рад тебя услышать. Передай трубку Алисе.

Алиса вновь у телефона и она отвечает ему: – Джек, как успехи?

– Ну, вроде, появилась, какая-то слабая, но зацепка. Сейчас поеду к своей подзащитной и попытаюсь нарыть еще инфы.

– Будь осторожен в своих поисках.

– Буду, не переживай. Все, целую вас всех.

– Ага, Джек, и мы тебя.

– До вечера, Алиса.

– Ага, Джек. – после этого она кладет трубку.

Найт садится в свою машину и отправляется в здание суда.

Немного позже…

Здание справедливого суда Атлантиды. Время: 14:47.

Джек сидит в комнате свиданий и ждет, когда к нему приведут его подзащитную.

– Черт… Что ж так долго? – произносит он.

Спустя целых десять минут девушку приводят избитой в комнату свидания.

– Господи… – удивляется Найт, увидев расплаканную и избитую до синяков девушку. – Кто это сделал с вами?

Девушка была вся в слезах, и поэтому она с трудом ответила Джеку:

– Мои… мои сокамерницы…

– Это они избили вас?

Она всплакивает и отвечает: – Д-да… Господи, я больше не могу здесь находится. Скажите, пожалуйста, что вы нашли улики.

– Да, как раз я и хотел вас спросить насчет этого: у вас есть родственники или знакомые, у которых есть татуировка в виде… эм… в виде птицы в огне?

– Чего… Птицы в огне?! Эта шутка?

– Знаю, что звучит глупо, но это очень важно.

Так, вы знаете, кого-нибудь с подобной приметой?

– Блин, хрен его знает…

– Значит, никого? – с отчаянным выдохом спрашивает Джек.

– Нет…

– Э-эх… Значит, мне ничего не остается, кроме как продолжить поиски. Знать бы, где…

– Господи… Я больше не могу. Пожалуйста, – плача, говорит она. – Найдите убийцу, молю вас.

Меня избивают здесь и унижают меня. Моя мама рыдает каждый раз, когда приходит ко мне или звонит мне. Прошу вас, спасите меня!

Джек успокаивает девушку: – Не плачьте. Я попрошу, чтобы вас перевели в другую одиночную камеру, это для начала. Татуировка – единственная зацепка, которая у меня есть в данный момент. Я надеялся, что вы что-нибудь знаете, но, похоже, я снова зашел в тупик. Я постараюсь продолжить поиски, но я должен понять, где мне искать дальше.